メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

そんなにノーベルが気になるのか?(w

閲覧数 : 140
JA 255 Member_50274 2,811,753

建築界のノーベル賞、プリツカー賞を日本人建築家が受賞-韓国でも話題に

3月29日12時36分配信 サーチナ


 米ハイアット財団は28日、「プリツカー賞」の今年の受賞者に、日本の建築ユニット「SANAA」の妹島和世氏(54)と西沢立衛氏(44)の2人を選んだと発表した。

 この賞は、1979年に米国人実業家のジェイ・プリツカー氏によって設立され、1年に1回、優れた建築家が表彰される。建築界のノーベル賞とも呼ばれる ほど権威のある賞で、過去に日本からは丹下健三氏、槇文彦氏、安藤忠雄氏ら3人が選ばれている。副賞として10万ドル(約920万円)とブロンズのメダル が授与される。

 このニュースは韓国でも報じられており、選定委員会は「SANAA」の作品である、小笠原資料官と金沢21世紀美術館について「二人の共同作業は、独特で感情を揺さぶるような特異な建築言語だ」と評価し、その受賞理由を説明。

 また韓国メディアは、韓国人の受賞者はまだおらず、日本人では、歴代3人が受賞していることから、今回で日本人の受賞者は合計5人になったと伝えている。(編集担当:李信恵・山口幸治)

【関連記事・情報】
・ 日本が韓国に学ぶ?「日本に学ぶべきはわが国だ」-韓国メディア (2010/03/24)
・ 日米密約問題、韓国でも高い関心「日本で非核三原則の議論が過熱化」 (2010/03/11)
・ 高博士のノーベル賞受賞を祝福、香港中文大学で展示会挙行 (2010/02/07)
・ 英名門大「237年ぶり」14歳大学生…すでに天才数学者の評価 (2010/01/08)
・ ノーベル賞学者、「2040年の中国人は日本人よりも遥かに裕福」と予測 (2010/01/05)

最終更新:3月29日12時36分

サーチナ

 

こっち見るな!

ついでに金沢来るな!

最近、石川は、台湾観光客誘致にシフトしてるかも~(w

GoGoJAPANも、何度も取材に来てるし~

try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る

그렇게 노벨이 신경이 쓰이는 것인가?(w

건축계의 노벨상, 프리트카상을 일본인 건축가가 수상-한국에서도 화제에

3월 29일 12시 36 분배신 서치나


 미 하이야트 재단은 28일, 「프리트카상」의 금년의 수상자에게, 일본의 건축 유니트「SANAA」의 세지마화세씨(54)와 니시자와립위씨(44)의 2명을 선택했다고 발표했다.

 이 상은, 1979년에 미국인 실업가 제이・프리트카씨에 의해서 설립되어 1년에 1회, 뛰어난 건축가가 표창된다.건축계의 노벨상이라고도 불린다 (정도)만큼 권위가 있는 상으로, 과거에 일본에서는 단게 겐조씨, 마키 후미히코씨, 안도 타다오 씨등 3명이 선택되고 있다.부상으로 해서 10만 달러( 약 920만엔)와 브론즈의 메달 하지만 수여된다.

 이 뉴스는 한국에서도 보도되고 있어 선정 위원회는「SANAA」의 작품인, 오가사와라 자료관과 카나자와 21 세기 미술관에 대해「두 명의 공동 작업은, 독특하고 감정을 흔드는 특이한 건축 언어다」라고 평가해, 그 수상 이유를 설명.

 또 한국 미디어는,한국인의 수상자는 아직 있지 않고, 일본인에서는, 역대 3명이 수상하고 있는일로부터, 이번에 일본인의 수상자는 합계 5명이 되었다고 전하고 있다.(편집 담당:이신혜・야마구치 코지)

【관련 기사・정보 】
・ 일본이 한국에 배운다?「일본에 배워야 하는 것은 우리 나라다」-한국 미디어 (2010/03/24)
・ 일·미 밀약 문제, 한국에서도 높은 관심「일본에서 비핵 삼원칙의 논의가 과열화 」 (2010/03/11)
・ 고박사의 노벨상 수상을 축복, 홍콩안문대학으로 전시회 거행 (2010/02/07)
・ 영명문대「237년만」14세 대학생…벌써 천재 수학자의 평가 (2010/01/08)
・ 노벨상 학자, 「2040년의 중국인은 일본인보다 훨씬 더 유복」와 예측 (2010/01/05)

최종 갱신:3월 29일 12시 36분

서치나

 

여기 보지 말아라!

하는 김에 카나자와 오지 말아라!

최근, 이시카와는, 대만 관광객 유치에 시프트 하고 있어도~(w

GoGoJAPAN도, 몇번이나 취재하러 오고 있고 ~

try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33