google世界最速、漢字入力方式を発案
閲覧数 : 451
JA
255
ramyong
2,541,897 / 2,811,753
Google日本語入力チームからの新しいご提案
みなさん、Google日本語入力は使っていただいていますか? 豊富な語彙と強力なサジェスト機能で思いどおりの
日本語入力をサポートし、発表以来多くの方にお使いいただいております。
我々 Google 日本語入力開発チームは、もっと速く・効率的に入力できないか、日々研究を続けています。
今年 2 月 17 日に発表した開発版では、そうした我々の取組みを実際に体験していただけると思います。
ただし、限界に突き当たることもあります。その一つがキーボードです。現在一般的に使われている QWERTY と
呼ばれるキーボード配列は実は「遅く打つため」の配列になっているという逸話があります。この説によると、
タイプライターが発明された際、機械的な故障や絡みを減らすために、わざと人間が速く入力しにくい配列にし、
「a」や「enter」など、よく使われるキーが打ちにくい小指や薬指に配置されているのです。この説には様々
反論等もありますが、QWERTY 配列よりも人間工学的に最適な配列があると考えました。
様々なデザインから、Google 日本語入力のキーコンセプトである、
1) 空気のように入力できる,
2) 変換の煩わしさを感じない に合致しているか
が検討され、最終的には以下のデザインになりました。
このキーボードの特徴は、すべての JIS 第一水準文字がたった1ストロークで入力できることです。
つまり、「素晴らしい」と入力するために、今まではローマ字入力なら 11 回(「subarashii+変換キー」)、
かな入力でも 6 回(「すばらしい+変換キー」)と押していたものが、たった5 回で入力できるようになります。
特に、今までは何度も変換キーを押して探さなくてはならなかった漢字などは、変換の必要すらなく一発で
入力できるのです。
また、顔文字にも対応しているため、気持ちを表現する際に一発で顔文字を表示することができます。
翻訳を見る
google 세계 최고 속도, 한자 입력 방식을 발안
Google 일본어 입력 팀으로부터의 새로운 제안
여러분 , Google 일본어 입력은 사용해주고 있습니까? 풍부한 어휘와 강력한 사제스트 기능으로 생각해 대로의
일본어 입력을 서포트해, 발표 이래 많은 분에게 사용하시고 있습니다.
우리 Google 일본어 입력 개발 팀은, 더 빠르고·효율적으로 입력할 수 없는지, 날마다 연구를 계속하고 있습니다.
금년 2 월 17 일에 발표한 개발판에서는, 그러한 우리의 대적을 실제로 체험해주면 생각합니다.
다만, 한계에 부딪치기도 합니다.그 하나가 키보드입니다.현재 일반적으로 사용되고 있는 QWERTY 와
불리는 키보드 배열은 실은 「늦게 치기 위해」의 배열이 되어 있다고 하는 일화가 있습니다.이 설에 의하면,
타이프 라이터가 발명되었을 때, 기계적인 고장이나 관련을 줄이기 위해서, 일부러 인간이 빠르게 입력하기 어려운 배열로 해,
「a」나 「enter」 등, 잘 사용되는 키가 치기 어려운 새끼 손가락이나 약손가락에 배치되어 있습니다.이 설에는 여러가지
반론등도 있습니다만, QWERTY 배열보다 인간공학적으로 최적인 배열이 있다고 생각했습니다.
여러가지 디자인으로부터, Google 일본어 입력의 키 컨셉인,
1) 공기와 같이 입력할 수 있는,
2) 변환의 번거로움을 느끼지 않는에 합치하고 있을까
하지만 검토되어 최종적으로는 이하의 디자인이 되었습니다.
이 키보드의 특징은, 모든 JIS 제일 수준 문자가 끊은 1 스트로크로 입력할 수 있는 것입니다.
즉, 「훌륭하다」라고 입력하기 위해서, 지금까지는 로마자 입력이라면 11 회( 「subarashii+변환 키」),
일까 입력에서도 6 회( 「훌륭한+변환 키」)로 누르고 있던 것이, 단 5 회에 입력할 수 있게 됩니다.
특히, 지금까지는 몇번이나 변환 키를 눌러 찾지 않으면 안 되었던 한자 등은, 변환의 필요조차 없게 일발로
입력할 수 있습니다.
또, 얼굴 문자에도 대응하고 있기 위해, 기분을 표현할 때에 일발로 얼굴 문자를 표시할 수 있습니다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )