メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中, 日 麻薬事犯来月 5日死刑

閲覧数 : 93
KO 255 あさひかげ 2,541,628 / 2,811,753
去年 12月イギリス人麻薬事犯アクマルシャイクの死刑を執行した中国が来る 4月再び日本国籍麻薬事犯 1人を処刑することと知られた. しかしアクマルシャイクの死刑執行当時 10余回の交渉を通じて寛容を訴えたイギリス政府と違い日本政府は “中国司法問題”と柔軟な立場(入場)を見せてこれによる両国間葛藤は大きくないようだ.

中国の国際ニュースクラスメディアファンツスバオ(環球時報)は中国政府が去る 29日中国で麻薬密売で死刑判決を受けた日本男性に対する死刑を来る 4月5日執行するはずだと日本政府に知らせたと日本教徒(共同)通信を引用して 30日報道した.

アキノという名前のこの日本国籍男性は 2006年 9月約 2.5kgの麻薬をお持ちして日本に帰って中国遼寧(遼寧)省大連(大連)空港で逮捕したし 2008年 6月 1審で執行猶予ない死刑判決を受けたし以後被告人が上訴を申し立て, 去年遼寧高級人民法院が “上訴を棄却して既存判決を維持する”と宣告しながら死刑が確定された. ファンツワングは “この被告人を含んだ 4人の日本人が中国で執行猶予ない死刑宣告を受けた”と “この男性の死刑が執行される場合中国政府の日本人に対する死刑執行は 1972年中・仕事国交回復以後初め”と伝えた.

これに対して鳩山ユキオ(鳩山由紀夫) 日本総理が 30日午後今度事件に残念を表示したがHiranoヒーロー後尾(平野博文) 日本官房長官は中国の自国民死刑執行通報に対して “である中国司法問題で日本がむやみに行動する問題ではない”と言って死刑執行中断要求などはしないことを示唆した.
原文を見る

中, 日 마약사범 내달 5일 사형

지난해 12월 영국인 마약사범 아크말 샤이크의 사형을 집행한 중국이 오는 4월 또다시 일본 국적 마약사범 1명을 처형할 것으로 알려졌다. 그러나 아크말 샤이크의 사형 집행 당시 10여차례의 교섭을 통해 관용을 호소했던 영국 정부와 달리 일본 정부는 “중국 사법문제”라고 유연한 입장을 보여 이로 인한 양국간 갈등은 크지 않을 것으로 보인다.

중국의 국제뉴스 전문지 환추스바오(環球時報)는 중국정부가 지난 29일 중국에서 마약밀매로 사형판결을 받은 일본 남성에 대한 사형을 오는 4월5일 집행할 것임을 일본 정부에 통보했다고 일본 교도(共同)통신을 인용해 30일 보도했다.

아키노라는 이름의 이 일본 국적 남성은 2006년 9월 약 2.5kg의 마약을 소지하고 일본으로 돌아가다 중국 랴오닝(遼寧)성 다롄(大連)공항에서 체포됐으며 2008년 6월 1심에서 집행유예 없는 사형판결을 받았으며 이후 피고인이 상소를 제기, 지난해 랴오닝 고급인민법원이 “상소를 기각하고 기존 판결을 유지한다”고 선고하면서 사형이 확정됐다. 환추왕은 “이 피고인을 포함한 4명의 일본인이 중국에서 집행유예 없는 사형 선고를 받았다”며 “이 남성의 사형이 집행될 경우 중국 정부의 일본인에 대한 사형 집행은 1972년 중·일 국교 회복 이후 처음”이라고 전했다.

이에 대해 하토야마 유키오(鳩山由紀夫) 일본 총리가 30일 오후 이번 사건에 유감을 표시했지만 히라노 히로후미(平野博文) 일본 관방장관은 중국의 자국민 사형 집행 통보에 대해 “이는 중국 사법 문제로 일본이 함부로 행동할 문제가 아니다”고 말해 사형 집행 중단 요구 등은 하지 않을 것임을 시사했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,541,628 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 73
    KO 255 a2a2z
  2. 閲覧数 : 102
    KO 255 あさひかげ
  3. KO 255 loljaps
  4. KO 255 gogo1991
  5. JA 0 Member_90777
  6. 閲覧数 : 77
    JA 0 이철수
  7. JA 0 shellyshelly
  8. 閲覧数 : 93
    KO 255 あさひかげ
  9. 閲覧数 : 120
    JA 255 sunchan
  10. JA 0 yubang
  11. 閲覧数 : 98
    KO 255 a2a2z
  12. 閲覧数 : 196
    KO 255 loljaps
  13. JA 20 sensenfukoku
  14. 閲覧数 : 68
    KO 255 nipapapa
  15. JA 0 inunabeya
  16. 閲覧数 : 249
    JA 255 ramyong
  17. JA 0 ragou
  18. JA 255 copysaru12
  19. 閲覧数 : 105
    KO 255 あさひかげ
  20. KO 255 gogo1991