メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

トヨタ、怒りの大反撃。

閲覧数 : 401
JA 255 sunchan 2,811,753

トヨタの米新車販売で首位に肉薄 リコール問題から挽回、前年同期比40%増

ディーラーに並ぶトヨタ「RAV4」。3月の新車販売を牽引した(AP)ディーラーに並ぶトヨタ「RAV4」。3月の新車販売を牽引した(AP)

 【ワシントン=渡辺浩生】米調査会社オートデータが1日発表した3月の米新車販売統計によると、トヨタ自動車は前年同期比40・7%増の18万6863台となり、ゼネラル・モーターズの18万8011台に肉薄し、2位に返り咲いた。販売促進策により、大量リコール(回収、無償修理)問題に伴う2月の落ち込みを大きく挽回した。

 トヨタは、カローラ、カムリ、プリウスや、SUV(スポーツ用多目的車)のRAV4などリコールの対象となった主力車種が大幅増。3月としては過去5位の販売台数となった。

 2月は、リコールや一時販売停止の影響、GMやフォード・モーターによる値引き合戦によって顧客が流出し、市場シェアは4年7カ月ぶりの低水準に落ち込んだ。しかし、3月は、ローン金利優遇策など販売促進活動に注力し、リコール問題で離反した顧客の信頼も回復を見せ始めたことが奏功したようだ。

 GMは22%増、フォードも42・8%と大幅増。ただし、クライスラーは8・3%減と低迷。他の日本勢は、ホンダが22・5%増、日産が43・3%増と好調だった。業界全体では24・3%増だった。

翻訳を見る

토요타, 분노의 대반격.

토요타의 미 신차판매로 선두에 육박 리콜 문제로부터 만회, 전년 동기비 40%증가

딜러에딜러에 대등한 토요타 「RAV4」.3월의 신차판매를 견인했다(AP)

 【워싱턴=와타나베 히로시생】미 조사회사 오토 데이터가 1일 발표한 3월의 미 신차판매 통계에 의하면, 토요타 자동차는 전년 동기비 40·7%증가의 18만 6863대가 되어,제너럴 모터스의 18만 8011대에 육박 해, 2위에 돌아가 피었다.판매촉진책에 의해, 대량리콜(회수, 무상 수리) 문제에 수반하는 2월의 침체를 크게 만회했다.

 토요타는,캐롤라, 캠리,프리우스나, SUV(스포츠용 다목적차)의 RAV4 등리콜의 대상이 된 주력 차종이 대폭 증가.3월로서는 과거 5위의 판매 대수가 되었다.

 2월은,리콜이나 일시 판매 정지의 영향, GM나 포드 모터에 의한 가격인하 전투에 의해서 고객이 유출해, 시장쉐어는 4년 7개월만의 저수준에 침체했다.그러나, 3월은, 론 금리 우우책 등 판매촉진 활동에 주력 해,리콜문제로 배반 한 고객의 신뢰도 회복을 보이기 시작했던 것이 성공 한 것 같다.

 GM는 22%증가, 포드도 42·8%으로 대폭 증가.다만,크라이슬러는 8·3%감과 침체.다른 일본세는, 혼다가 22·5%증가, 닛산이 43·3%증가로 호조였다.업계 전체에서는 24·3%증가였다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 91
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33