メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

戸別補償、コメ以外でも　リアル鳩カフェで

閲覧数 : 142
JA 0 aimaimoko 2,536,225 / 2,811,753

＜鳩山首相＞戸別補償、コメ以外でも　リアル鳩カフェで

　鳩山由紀夫首相は４日、国民と首相官邸で直接対話する「リアル鳩カフェ」を開いた。今年度から始まった農家戸別所得補償制度に関し「地域の主要作物に対して、戸別（所得）補償を必ずやる」と述べ、コメ以外の農産品にも広げる考えを表明した。

　リアル鳩カフェは今回が２回目で、レストラン経営者や農業者ら９人と意見交換した。これに先立ち、首相は出席者が持ち込んだ豚肉や野菜を使い、首相官邸の庭でバーベキューを楽しんだ。首相は「政治家を辞めたら、農家をやりたい」などと語り、参加者の話に耳を傾けた。   http://www.excite.co.jp/News/politics/20100405/20100405M10.038.html  
翻訳を見る

호별 보상, 쌀 이외에도 리얼비둘기 카페에서

＜하토야마 수상＞호별 보상, 쌀 이외에도 리얼비둘기 카페에서

　하토야마 유키오 수상은 4일, 국민과 수상 관저에서 직접 대화하는 「리얼비둘기 카페」를 열었다.금년도부터 시작된 농가 호별 소득 보상 제도에 관계되어「지역의 주요 작물에 대해서, 호별(소득) 보상을 반드시 한다」라고 말해쌀 이외의 농산품에도 넓힐 생각을 표명했다.

　리얼비둘기 카페는 이번이 2번째로, 레스토랑 경영자나 농업자등 9명으로 의견교환 했다.이것에 앞서, 수상은 출석자가 반입한 돼지고기나 야채를 사용해, 수상 관저의 뜰에서 바베큐를 즐겼다.수상은 「정치가를 그만두면, 농가를 하고 싶다」 등이라고 말해, 참가자의 이야기에 귀를 기울였다.   http://www.excite.co.jp/News/politics/20100405/20100405M10.038.html  

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,536,225 / 2,811,753

  1. 2536221 在日の本国体験、韓国人と扱われず… 2
    閲覧数 : 179
    JA 0 koropokkur
  2. 2536222 東方神妙2 2
    閲覧数 : 81
    KO 0 Member_65530
  3. 2536223 朝鮮歌手は恥ずかしくないか？ 3
    閲覧数 : 224
    JA 0 zyco
  4. 2536224 日本は文化対局だ.. 韓国人静かに .... 2
    閲覧数 : 94
    KO 255 dseco
  5. 2536225 閲覧中 戸別補償、コメ以外でも　リアル鳩カフェで 2
    閲覧数 : 142
    JA 0 aimaimoko
  6. 2536226 日本人は韓国を恨んでいない…
    閲覧数 : 80
    JA 255 f671
  7. 2536227 偉い日本の d グループ遺伝子! 1
    閲覧数 : 49
    KO 255 indangsuhyuk
  8. 2536228 精神病強国 4
    閲覧数 : 122
    KO 0 Member_66175
  9. 2536229 日本人. ひざまずいて哀願します. 1
    閲覧数 : 253
    KO 255 zombie_girl
  10. 2536230 「3K職場」を敬遠する朝鮮族
    閲覧数 : 66
    JA 130 jareddiamond
  11. 2536231 人気がなくて売春しかできない 矮人 6
    閲覧数 : 129
    KO 255 pak109
  12. 2536232 東方神妙は ...?
    閲覧数 : 54
    KO 255 dseco
  13. 2536233 韓国人の愚かさは日本人の娯楽… 4
    閲覧数 : 206
    JA 255 f671
  14. 2536234 「ハート型」と「星型」のキュウリ 2
    閲覧数 : 105
    JA 0 aimaimoko
  15. 2536235 日本は過去も現在もいつも 悪の方.. 15
    閲覧数 : 241
    KO 255 Member_63963
  16. 2536236 倭猿 逮捕 1
    閲覧数 : 55
    KO 255 dseco
  17. 2536237 その日は大変空腹でした＾◇＾ 14
    閲覧数 : 263
    JA 10 Member_50698
  18. 2536238 韓国男性と日本男性の差異
    閲覧数 : 50
    KO 255 pak109
  19. 2536239 韓国の愚かさ…
    閲覧数 : 66
    JA 255 f671
  20. 2536240 【東方神起】今日見た最も馬鹿馬鹿しい記事 1
    閲覧数 : 170
    JA 190 renameman