もっとも安全性能の優れた自動車に現代自動車！

그렇게 서로 나눌까 ～있어！

















스바루, 레가시가「자동차 어세스먼트 그랑프리’09/’10」수상
무엇보다 안전성능이 뛰어난 자동차에



시험을 보는 레가시 투어링 웨건

2010년 4월 21일 수상

　 스바루(후지 중공업)는, 국토 교통성과 자동차 사고 대책 기구(NASVA：National Agency for Automotive Safety & Victims" Aid)가 실시한, 자동차의 안전성능을 비교 평가하는 2009년도 자동차 어세스먼트(JNCAP：Japan New Car Assessment Program)로, 레가시가「자동차 어세스먼트 그랑프리’09/’10」를 수상했다고 발표했다.

　JNCAP는, 자동차의 안전성능비교 평가를 유저에게 공표하는 것으로, 보다 안전한 자동차의 보급과 메이커에 의한다 연구 개발을 촉진하는 것을 목적으로 하고 있다.2009년도는 합계 17 차종으로 시험이 거행되고 있어 레가시는 시험을 실시한 자동차 중(안)에서 유일, 충돌 안전성능종합 평가, 보행자 머리 부분 보호 성능 평가, 후면 충돌 경부 보호 성능 평가로 최고 평가를 얻은 것 외, 금년도부터 추가된 전면 충돌 뒷자리 승무원 보호 성능 평가에서도 레벨 4이상이다 라고 말한다.

　주된 평가 결과는 다음대로.

충돌 안전성능종합 평가：운전석 ☆☆☆☆☆☆6＋(최고 평가)
조수석 ☆☆☆☆☆☆6＋(최고 평가)
보행자 머리 부분 보호 성능 평가：레벨 5(최고 평가)
전면 충돌 뒷자리 승무원 보호 성능 평가：레벨 4
후면 충돌 경부 보호 성능 평가：평가단 4(최고 평가)

　덧붙여 4월 21일에 벨 살 아키하바라(도쿄도 치요다구 소토칸다)에 대하고, 레가시를 포함한 합계 5 차종의 시험 차량등이 전시되고 있어 그 모양은 쫓아 소개한다.

■URL
후지 중공업 주식회사
http://www.subaru.jp/
뉴스 릴리스
http://www.fhi.co.jp/news/10_04_06/10_04_21.html
독립 행정법인 자동차 사고 대책 기구(NASVA)
http://www.nasva.go.jp/
NASVA 자동차 어세스먼트
http://www.nasva.go.jp/mamoru/carassess.html
재단법인 일본 자동차 연구소
http://www.jari.or.jp/
국토 교통성
http://www.mlit.go.jp/ 관련 기사
【2010년 1월 22일】자동차 사고 대책 기구, 오프셋 전면 충돌 시험등을 공개
http://car.watch.impress.co.jp/docs/news/20100122_344148.html
【2010년 4월 9일】자동차 사고 대책 기구, 「자동차 어세스먼트 그랑프리」차를 4월 21일 일반 공개
http://car.watch.impress.co.jp/docs/news/20100409_360216.html

(편집부：코바야시 타카시)
2010년 4월 21일

• 헤세이 21년도 자동차 어세스먼트의 결과 일람 (PDF 파일／27 KB)

대상차 조차 아니어요!(w
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx