メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

いい車をつくる国 アメリカが日本を抜く

閲覧数 : 447
JA 0 mdlp 2,516,952 / 2,811,753

 【ニューヨーク=阿部伸哉】米国人の国産車への信頼が回復し、「最もいい車を造る国」で日本を抜いてトップになったことがAP通信の調査で分かっ た。日本勢はトヨタ自動車の大規模リコール(無料の回収・修理)問題が響いて後退した。

 21日に発表された米国消費者を対象とした調査結果によると「最高品質の車を造っている国」を「米国」と答えた人が38%で、2006年末の前回 調査に比べ9ポイント伸びた。前回トップの日本は15ポイント下落し29%となった。

 メーカー別でも前回首位のトヨタは10ポイント減の15%。経営破綻(はたん)した米ゼネラル・モーターズ(GM)の18%に及ばなかった。

 調査が行われたのはトヨタのリコール騒動が盛り上がっていた3月上旬。ただ日本は、3位のドイツの14%を上回り、3%の中国、1%の韓国など他 のアジア勢も大きく引き離している。

翻訳を見る

좋은 차를 만드는 나라 미국이 일본을 제치는

 【뉴욕=아베 신재】미국인의 국산차에의 신뢰가 회복해, 「가장 좋은 차를 만드는 나라」로 일본을 제쳐 톱이 되었던 것이 AP통신의 조사에서 분이나 .일본세는 토요타 자동차의 대규모 리콜(무료의 회수・수리) 문제가 영향을 주어 후퇴했다.

 21일에 발표된 미국 소비자를 대상으로 한 조사 결과에 의하면「최고 품질의 차를 만들고 있는 나라」를「미국」라고 대답한 사람이 38%으로, 2006년말의 전회 조사에 비해 9포인트 성장했다.전회 톱의 일본은 15포인트 하락해 29%가 되었다.

 메이커별에서도 전회 선두의 토요타는 10포인트감의 15%.경영파탄(응)한 미 제너럴・모터스(GM)의 18%에 이르지 않았다.

 조사를 한 것은 토요타의 리콜 소동이 분위기가 살고 있던 3월 초순.단지 일본은, 3위의 독일의 14%를 웃돌아, 3%의 중국,1%의 한국등 외 의 아시아세도 크게 갈라 놓고 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,516,952 / 2,811,753

  1. JA 255 pippi
  2. JA 255 コリグーkoreag8
  3. KO 0 Member_67109
  4. 閲覧数 : 231
    JA 255 f671
  5. JA 255 Member_50274
  6. 閲覧数 : 191
    JA 0 Member_52245
  7. 閲覧数 : 112
    KO 0 Member_67109
  8. JA 255 yaong_2
  9. JA 255 omusubikorokoro
  10. JA 255 pippi
  11. JA 0 mdlp
  12. JA 0 inunabeya
  13. JA 0 ginryoso
  14. KO 0 Member_67109
  15. 閲覧数 : 442
    JA 255 fffaffafa
  16. 閲覧数 : 521
    JA 0 illwill(malice)
  17. JA 0 Member_66322
  18. 閲覧数 : 305
    JA 0 ginryoso
  19. 閲覧数 : 95
    KO 0 Member_65530