メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「登録してくれない・・・」 → 国技発動

閲覧数 : 691
JA 10 httpd 2,509,657 / 2,811,753
障害者登録をしてくれない事に不満を抱き、邑事務所(※)にガソリンを振り撤いて放火を試みた50代の男が警察に捕まった。

全北(チョンプク)・扶安(プアン)警察は28日、自分を障害者として登録してくれないという理由から、邑事務所の事務室の床にガソリンを振り撤いてライターを手に持ち、放火を試みて職員に暴力を振るったA容疑者(50歳)を、現住建造物放火未遂および特殊公務執行妨害などの疑いで逮捕状を請求した。

警察によれば、A容疑者は去る27日の午後4時45分頃、扶安郡の某邑事務所で担当職員に障害者登録を求めたが、「関連書類と手続きなどが必要」という職員の言葉に激怒、「請願人達は出て行け。火を付けて広げる」とし、容器に入ったガソリンを床に振り撤いてライターを取り出し、放火を試みようとした疑いを受けている。

また、A容疑者はこの過程で邑事務所の備品を足で蹴り、これを止めようとした職員に暴力を振るった疑いも受けている。

ソース:NAVER/扶安=ニューシス(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0003210925


ここの青組にも病身が大勢いますがw
翻訳を見る

「등록해 주지 않는다···」 → 국기 발동

장애자 등록을 해 주지 않는 것에 불만을 품어, 읍사무소(※)에 가솔린을 거절해 철 있고 방화를 시도한 50대의 남자가 경찰에 잡혔다.

전북(톨프크)・부 야스(프안) 경찰은 28일, 자신을 장애자로서 등록해 주지 않는다고 하는 이유로부터, 읍사무소의 사무실의 마루에 가솔린을 거절해 철 있어 라이터를 손에 가져, 방화를 시도해 직원에게 폭력을 기발한 A용의자(50세)를, 현주건조물 방화 미수 및 특수 공무 집행 방해등의 혐의로 구속 영장을 청구했다.

경찰에 의하면, A용의자는 떠나는 27일의 오후 4시 45분 무렵, 부안군의 모읍사무소에서 담당 직원에게 장애자 등록을 요구했지만, 「관련 서류와 수속등이 필요」라고 하는 직원의 말에 격노, 「청원 사람들은 나가라.불을 붙여 넓히는」로 해, 용기에 들어간 가솔린을 마루에 거절해 철 있고 라이터를 꺼내, 방화를 시도하려고 한 혐의를 받고 있다.

또, A용의자는 이 과정에서 읍사무소의 비품을 다리로 차, 이것을 멈추려고 한 직원에게 폭력을 기발한 혐의도 받고 있다.

소스:NAVER/부안=뉴시스(한국어)
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=003&aid=0003210925


여기의 청조에도 병든 몸이 여럿 있습니다만 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,509,657 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 383
    JA 10 Member_50698
  2. 2509642 KJは変だ w 4
    閲覧数 : 137
    KO 0 Member_66505
  3. 閲覧数 : 810
    JA 0 cabin06
  4. KO 255 jjangggae
  5. 閲覧数 : 344
    JA 10 httpd
  6. JA 255 peacebridge
  7. KO 255 toto3579
  8. KO 255 최승훈
  9. 閲覧数 : 213
    KO 255 assassin2
  10. 閲覧数 : 160
    JA 255 KoreaTrain
  11. 閲覧数 : 181
    KO 255 Member_51494
  12. 2509652 パピー 4
    閲覧数 : 161
    KO 255 Jomon
  13. JA 0 Member_51359
  14. JA 255 otameshi
  15. KO 255 yetopa
  16. 閲覧数 : 404
    JA 255 Member_50305
  17. JA 10 httpd
  18. 閲覧数 : 101
    KO 255 plasmin597
  19. KO 0 Member_92761
  20. 閲覧数 : 95
    KO 255 Jomon