メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中, ‘造語も’に対する主権主張

閲覧数 : 147
KO 0 Member_67129 2,495,859 / 2,811,753

18日親川中国外務省代弁人は中国が造語も制度に対する主権があると主張した.

親代弁人は造語も制度が古代から中国領土の一部だったと明らかにした. 今度発言は日本が最近造語も制度に対する管轄権を主張したのによったように見える.

(新華通信, 2010. 3. 18)

China reiterates sovereign rights over Diaoyu Islands 
  
China has indisputable sovereign rights over the Diaoyu Islands and adjacent islets, Chinese Foreign Ministry Spokesman Qin Gang said in Beijing Thursday.

Qin said the Diaoyu Islands and adjacent islets have been an inalienable part of China’s territory since ancient times.

Qin made the remarks in response to a question about Japan’s latest claim over the islands.

Japanese Foreign Minister Okada Katsuya said on Tuesday that Japan had sovereignty over the Diaoyu Islands. Okada made the comment when asked about China’s move to implement the Law on Island Protection that lists the Diaoyu Islands among the subjects of protection.

(Xinhua, March 18, 2010)

原文を見る

中, ‘조어도’에 대한 주권 주장

18일 친 강 중국 외무부 대변인은 중국이 조어도 제도에 대한 주권이 있다고 주장했다.

친 대변인은 조어도 제도가 고대부터 중국 영토의 일부였다고 밝혔다. 이번 발언은 일본이 최근 조어도 제도에 대한 관할권을 주장한 데 따른 것으로 보인다.

(신화통신, 2010. 3. 18)

China reiterates sovereign rights over Diaoyu Islands 
  
China has indisputable sovereign rights over the Diaoyu Islands and adjacent islets, Chinese Foreign Ministry Spokesman Qin Gang said in Beijing Thursday.

Qin said the Diaoyu Islands and adjacent islets have been an inalienable part of China’s territory since ancient times.

Qin made the remarks in response to a question about Japan’s latest claim over the islands.

Japanese Foreign Minister Okada Katsuya said on Tuesday that Japan had sovereignty over the Diaoyu Islands. Okada made the comment when asked about China’s move to implement the Law on Island Protection that lists the Diaoyu Islands among the subjects of protection.

(Xinhua, March 18, 2010)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,495,859 / 2,811,753

  1. 2495841 日本の自殺率が高い理由 8
    閲覧数 : 158
    KO 255 lotteria_
  2. 2495842 三極特許技術出願順位及びシェア 14
    閲覧数 : 495
    KO 0 Member_91044
  3. 2495843 韓国の自殺率が高い理由.. 31
    閲覧数 : 383
    KO 255 낙수5444
  4. 2495844 日本の借金はまだまだ足りない。 8
    閲覧数 : 235
    JA 0 Member_66300
  5. 2495845 李昇薫 - 雨降る通り.
    閲覧数 : 107
    KO 0 Member_65540
  6. 2495846 朝日テレビ-台湾の旅 【無双楽団】1/3 10
    閲覧数 : 293
    JA 0 cosbystudio
  7. 2495847 貧困な日本観光客 3
    閲覧数 : 265
    KO 0 Member_67129
  8. 2495848 爆笑 w
    閲覧数 : 264
    JA 255 倭女時代
  9. 2495849 香港団体造語も領有権主張初デモ
    閲覧数 : 171
    KO 0 Member_67129
  10. 2495850 故人の名言
    閲覧数 : 181
    JA 0 zankuro
  11. 2495851 ＩＭＦを立派に卒業しても貧しい韓国の現状＾＾ 3
    閲覧数 : 320
    JA 255 pippi
  12. 2495852 新聞を取る女は美しい 1
    閲覧数 : 121
    KO 255 SuperMario
  13. 2495853 レッドデビルはベルギー代表だろｗｗｗｗｗｗｗｗｗ 2
    閲覧数 : 403
    JA 0 Member_51359
  14. 2495854 中国発、　ついに日本を抜いた韓国　　　　 5
    閲覧数 : 562
    JA 255 コリグーkoreag8
  15. 2495855 北朝鮮は何で突然魚雷撃ったのか 1
    閲覧数 : 271
    JA 0 Member_51359
  16. 2495856 ワンダーガールスアメリカアルバム価格 = 1ドル w w w 5
    閲覧数 : 231
    JA 255 josuncorea
  17. 2495857 ＮＨＫ略奪文化遺産 3
    閲覧数 : 299
    JA 255 sunchan
  18. 2495858 IMFを立派に卒業したイギリスと韓国 228
    閲覧数 : 948
    KO 0 Member_91044
  19. 2495859 閲覧中 中, ‘造語も’に対する主権主張 1
    閲覧数 : 147
    KO 0 Member_67129
  20. 2495860 韓国軍の北朝鮮攻撃用秘密兵器 1
    閲覧数 : 203
    JA 0 ginryoso