関係筋によると、米証券取引委員会（ＳＥＣ）と同国の主要な証券取引所は10日、6日のような市場の大混乱に対処するために全市場をカバーする「サーキットブレーカー」を設けるべきだとする点で合意した。
同筋によれば、これらの取引所はシャピロＳＥＣ委員長との間で、現在、取引所ごとに異なる障害への対処法を統一することが必要だという点で意見の一致をみた。
ＳＥＣは取引所との会合後の声明で、取引所はサーキットブレーカー機能を強化するための構想計画で合意したことを明らかにしたが詳細には触れなかった。
この会合にはＮＹＳＥユーロネクストとナスダックＯＭＸグループなど主要な6取引所が参加し、6日にダウ工業株30種平均が1000ドル近く暴落し、その後急速に戻した原因、暴落を回避する方法について討議した。
ダウ平均の1000ドル近い下落が何によって引き起こされたのかはまだ特定されていない。
一部の議員や市場アナリストは、株価混乱時にコンピューター取引をやめて手作業で進めるという「スローモード」があるのが主要取引所の中でＮＹＳＥユーロネクストだけであるため、他の取引所の反動がＮＹＳＥ株価暴落の一因になった可能性があると見ている。
10日の会議に参加したのはＮＹＳＥ、ナスダックＯＭＸのほか、ＢＡＴＳ取引所、ダイレクト・エッジ、インターナショナル・セキュリティーズ・エクスチェンジ、シカゴ・オプション取引所、それに証券業界の自主規制機関、金融取引業規制機構（ＦＩＮＲＡ）の首脳。関係筋によれば、これらの首脳はより統一の取れた基準にするため個々の規則をどう変えるのか11日までに計画を提出することに同意した。
ＳＥＣと各取引所は現在の規則よりシンプルな、市場混乱時の標準的対処法をまとめようとしている。 現在の規則はコンピューターが広く使われ、株価十進法が取り入れられる前の1980年代末に作られたものだ。新システムは個別の銘柄にも対処できる洗練されたものになるだろう。
各取引所の代表とシャピロＳＥＣ委員長、それに米商品先物取引委員会（ＣＦＴＣ）のゲンスラー委員長は10日中に、ガイトナー財務長官と会う予定だ。米最大の先物取引所ＣＭＥグループの代表もこれに参加する。
シャピロ氏、ゲンスラー氏、それにＮＹＳＥ、ナスダック、ＣＭＥの代表は11日午後、下院金融委員会の資本市場小委員会で6日の異常な株価の動きについて証言する。
http://jp.wsj.com/Finance-Markets/Stock-Markets/node_59040
「値幅制限がないアメリカの市場は流動性が高く先進的
値幅制限がある日本の市場は後進的」というご意見はどこにいったんだろうなー。（棒）
SECと米証取が全市場のサーキットブレーカー創設で合意
閲覧数 : 180
JA
0
prison3188
2,811,753
翻訳を見る
SEC와 미 증권거래소가 전시장의 서킷 브레이커 창설에 합의
관계자에 의하면, 미 증권거래위원회(SEC)와 동국의 주요한 증권거래소는 10일, 6일과 같은 시장의 대혼란에 대처하기 위해서 전시장을 커버하는 「서킷 브레이커」를 마련해야 한다고 하는 점에 합의했다.
소식통에 의하면, 이러한 거래소는 샤피로 SEC 위원장과의 사이로, 현재, 거래소 마다 다른 장해에의 대처법을 통일하는 것이 필요하다고 하는 점으로 의견의 일치를 보았다.
SEC는 거래소와의 회합 후의 성명으로, 거래소는 서킷 브레이커 기능을 강화하기 위한 구상 계획에 합의한 것을 분명히 했지만 상세하게는 접하지 않았다.
이 회합에는 NYSE 유로 넥스트와 나스닥 OMX 그룹 등 주요한 6 거래소가 참가해,6일에 다우 공업주 30 종 평균이 1000 달러 가깝게 폭락해, 그 후 급속히 되돌린 원인, 폭락을 회피하는 방법에 대해 토의했다.
다우 평균의 1000 달러 가까운 하락이 무엇에 의해서 일으켜졌는지는 아직 특정되어 있지 않다.
일부의 의원이나 시장 어널리스트는, 주가 혼란시에 컴퓨터 거래를 그만두고 수작업으로 진행한다고 하는 「스로모드」가 있는 것이 주요 거래소안에서 NYSE 유로 넥스트 뿐이기 위해, 다른 거래소의 반동이 NYSE 주가폭락의 한 요인이 된 가능성이 있다고 보고 있다.
10일의 회의에 참가한 것은 NYSE, 나스닥 OMX외, BATS 거래소, 다이렉트·엣지, 인터내셔널·유가 증권·익스체인지, 시카고·옵션거래소, 거기에 증권업계의 자주규제 기관, 금융거래업 규제 기구(FINRA)의 수뇌.관계자에 의하면, 이러한 수뇌는 보다 통일을 잡힌 기준으로 하기 위해 개개의 규칙을 어떻게 바꾸는지 11일까지 계획을 제출하는 것에 동의 했다.
SEC와 각 거래소는 현재의 규칙보다 심플한, 시장 혼란시의 표준적 대처법을 정리하려 하고 있다. 현재의 규칙은 컴퓨터가 넓게 사용되어 주가 십진법이 받아들여지기 전의 1980년대말에 만들어진 것이다.신시스템은 개별의 종목에도 대처할 수 있는 세련？`독스의 것이 될 것이다.
각 거래소의 대표와 샤피로 SEC 위원장, 거기에 미 상품 선물거래 위원회(CFTC)의 겐스라 위원장은 10 일중에, 사나이 토너 재무 장관과 만날 예정이다.미 최대의 선물거래소 CME 그룹의 대표도 이것에 참가한다.
샤피로씨, 겐스라씨, 거기에 NYSE, 나스닥, CME의 대표는 11일 오후, 하원 금융 위원회의 자본시장 소위원회에서 6일의 비정상인 주가의 움직임에 대해 증언한다.
http://jp.wsj.com/Finance-Markets/Stock-Markets/node_59040
「가격차 제한이 없는 미국의 시장은 유동성이 높고 선진적
가격차 제한이 있는 일본의 시장은 후진적」이라고 하는 의견은 어디에 갔을 것이다―.(봉)
소식통에 의하면, 이러한 거래소는 샤피로 SEC 위원장과의 사이로, 현재, 거래소 마다 다른 장해에의 대처법을 통일하는 것이 필요하다고 하는 점으로 의견의 일치를 보았다.
SEC는 거래소와의 회합 후의 성명으로, 거래소는 서킷 브레이커 기능을 강화하기 위한 구상 계획에 합의한 것을 분명히 했지만 상세하게는 접하지 않았다.
이 회합에는 NYSE 유로 넥스트와 나스닥 OMX 그룹 등 주요한 6 거래소가 참가해,6일에 다우 공업주 30 종 평균이 1000 달러 가깝게 폭락해, 그 후 급속히 되돌린 원인, 폭락을 회피하는 방법에 대해 토의했다.
다우 평균의 1000 달러 가까운 하락이 무엇에 의해서 일으켜졌는지는 아직 특정되어 있지 않다.
일부의 의원이나 시장 어널리스트는, 주가 혼란시에 컴퓨터 거래를 그만두고 수작업으로 진행한다고 하는 「스로모드」가 있는 것이 주요 거래소안에서 NYSE 유로 넥스트 뿐이기 위해, 다른 거래소의 반동이 NYSE 주가폭락의 한 요인이 된 가능성이 있다고 보고 있다.
10일의 회의에 참가한 것은 NYSE, 나스닥 OMX외, BATS 거래소, 다이렉트·엣지, 인터내셔널·유가 증권·익스체인지, 시카고·옵션거래소, 거기에 증권업계의 자주규제 기관, 금융거래업 규제 기구(FINRA)의 수뇌.관계자에 의하면, 이러한 수뇌는 보다 통일을 잡힌 기준으로 하기 위해 개개의 규칙을 어떻게 바꾸는지 11일까지 계획을 제출하는 것에 동의 했다.
SEC와 각 거래소는 현재의 규칙보다 심플한, 시장 혼란시의 표준적 대처법을 정리하려 하고 있다. 현재의 규칙은 컴퓨터가 넓게 사용되어 주가 십진법이 받아들여지기 전의 1980년대말에 만들어진 것이다.신시스템은 개별의 종목에도 대처할 수 있는 세련？`독스의 것이 될 것이다.
각 거래소의 대표와 샤피로 SEC 위원장, 거기에 미 상품 선물거래 위원회(CFTC)의 겐스라 위원장은 10 일중에, 사나이 토너 재무 장관과 만날 예정이다.미 최대의 선물거래소 CME 그룹의 대표도 이것에 참가한다.
샤피로씨, 겐스라씨, 거기에 NYSE, 나스닥, CME의 대표는 11일 오후, 하원 금융 위원회의 자본시장 소위원회에서 6일의 비정상인 주가의 움직임에 대해 증언한다.
http://jp.wsj.com/Finance-Markets/Stock-Markets/node_59040
「가격차 제한이 없는 미국의 시장은 유동성이 높고 선진적
가격차 제한이 있는 일본의 시장은 후진적」이라고 하는 의견은 어디에 갔을 것이다―.(봉)
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 4 )
