メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ｉＰｈｏｎｅでピザ売り上げ３０００万円

閲覧数 : 279
JA 0 aimaimoko 2,811,753

【Ｗｅｂ】ｉＰｈｏｎｅでピザ売り上げ３０００万円

2010.5.13 07:48

　ドミノ・ピザ・ジャパンが３月から配布している「ｉＰｈｏｎｅ」や「ｉＰｏｄ　ｔｏｕｃｈ」向け宅配アプリによる売り上げが、１カ月半で３０００万円を超えた。ＧＰＳ機能を使用、ユーザーの位置情報を確認してピザを注文できるアプリで、公園などの野外からも可能。花見シーズンで利用するユーザーが多かったとみられる。４月２６日からは、リアルタイムで注文状況が分かる機能も追加している。

http://sankei.jp.msn.com/economy/it/100513/its1005130749002-n1.htm

翻訳を見る

iPhone로 피자 매상 3000만엔

【Web】iPhone로 피자 매상 3000만엔

2010.5.13 07:48

　도미노·피자·재팬이 3월부터 배포하고 있는 「iPhone」나 「iPod　touch」향해 택배 어플리에 의한 매상이, 1개월반으로 3000만엔을 넘었다.GPS 기능을 사용, 유저의 위치 정보를 확인해 피자를 주문할 수 있는 어플리로, 공원등의 야외로부터도 가능.꽃놀이 시즌에 이용하는 유저가 많았다고 볼 수 있다.4월 26일부터는, 리얼타임에 주문 상황을 알 수 있는 기능도 추가하고 있다.

http://sankei.jp.msn.com/economy/it/100513/its1005130749002-n1.htm

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 2493561 韓国田舍, 日本田舍の差異.. 3 1
    閲覧数 : 265
    KO 255 valkyrie100Ym
  2. 2493562 (#｀ω´)5/18早朝ににH2Aロケット打ち上げ 2
    閲覧数 : 382
    JA 0 corosanta01
  3. 2493563 横浜国大　中国人留学生 3
    閲覧数 : 381
    JA 0 take2
  4. 2493564 私は douke_dazoさんの我軍です 20
    閲覧数 : 407
    KO 255 osounne3
  5. 2493565 問題のアディダス広告は朝鮮をライバルするのではないDayo! 4
    閲覧数 : 261
    JA 255 copysaru12
  6. 2493566 USAで慰安婦を自慢する朝鮮猿の高校生ｗｗｗｗｗ
    閲覧数 : 214
    JA 0 Member_51383
  7. 2493567 韓国人のコンプレックスが良くわかる記事＾＾ 2
    閲覧数 : 342
    JA 230 銀河
  8. 2493568 韓国人は馬鹿だろう?
    閲覧数 : 183
    KO 0 Member_92787
  9. 2493569 あ... 退屈なの... おもしろい文ちょっと載せなさい... 1
    閲覧数 : 127
    JA 255 stranger Z
  10. 2493570 ＮＨＫ速報 カナダＧ８に日本に代わり韓国が初参加！
    閲覧数 : 265
    JA 0 Member_51383
  11. 2493571 韓国田舍, 日本田舍の差...2 3
    閲覧数 : 276
    KO 255 valkyrie100Ym
  12. 2493572 おいおい（ｗ 3
    閲覧数 : 222
    JA 255 Member_50274
  13. 2493573 おいしい韓国のカレーを紹介する.. 2
    閲覧数 : 221
    KO 255 Agapenor
  14. 2493574 韓国田舍, 日本田舍の差..
    閲覧数 : 222
    KO 255 valkyrie100Ym
  15. 2493575 カレーが食べたくて 1
    閲覧数 : 139
    JA 0 wanwan2020
  16. 2493576 伝統板でのkappakunの熱心な活動 7
    閲覧数 : 571
    JA 0 Member_50282
  17. 2493577 Ｇ８消滅してＧ２０が出来て 2
    閲覧数 : 224
    JA 255 sunchan
  18. 2493578 G20に参加出来て大喜びの朝鮮・・可愛いｗｗｗｗ
    閲覧数 : 192
    JA 0 Member_51383
  19. 2493579 日本人犯罪増加 7
    閲覧数 : 163
    KO 0 Member_66059
  20. 2493580 ４月の対日貿易赤字＄22億このままだと最悪にｂｙYONHAP　NEWｓ
    閲覧数 : 388
    JA 0 Member_51383