メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

★日本人に喜ばれる韓国製の意外な、お土産とは?

閲覧数 : 360
JA 0 kamikaze777 2,492,785 / 2,811,753

韓国に長い間住んでいると、日本に帰国する時の【お土産】に

苦労していました。

 

毎回、キムチのお土産も飽きられますし、何にしようか?

迷った末に、選んだお土産がありました。

 

毎回、違う物を持って帰るのですが、毎回、日本人の友達に、喜ばれる韓国のお土産があります。みんな、大笑いしてくれるお土産です。

それは・・・

 

韓国人が得意な、日本製品の(PAKURI)製品です。

特に、お菓子などは、大うけです。

案外、日本人って、韓国が日本製品の何をPAKURIしているのか?

知りませんから、それを持って帰って、韓国のPAKURI文化について、

みんなで楽しい酒を飲みながら語っていました。

翻訳を見る

★일본인에 환영받는 한국제의 뜻밖의, 선물이란?

한국에 오랫동안 살고 있으면, 일본에 귀국할 때의【선물】로

고생하고 있었습니다.

 

매회, 김치의 선물도 질릴 수 있고, 무엇으로 할까?

헤맨 끝에, 선택한 선물이 있었습니다.

 

매회, 다른 것을 가지고 돌아갑니다만, 매회, 일본인 친구에, 환영받는 한국의 선물이 있습니다.모두, 웃음거리해 주는 선물입니다.

그것은···

 

한국인이 자신있는, 일본 제품의(PAKURI) 제품입니다.

특히, 과자 등은, 대 받아입니다.

의외로, 일본인은, 한국이 일본 제품의 무엇을 PAKURI 하고 있는 것인가?

모르기 때문에, 그것을 가지고 돌아가고, 한국의 PAKURI 문화에 대해서,

모두 즐거운 술을 마시면서 말하고 있었습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,492,785 / 2,811,753

  1. KO 255 Member_51393
  2. JA 0 aimaimoko
  3. 2492783 andysan様... 1
    閲覧数 : 143
    JA 255 americanooo
  4. KO 0 Member_92787
  5. JA 0 kamikaze777
  6. JA 255 aikimaru
  7. KO 255 assassin2
  8. JA 0 kamikaze777
  9. 閲覧数 : 410
    JA 0 (゚Д゚)nuppon
  10. JA 255 jap_av
  11. JA 0 kamikaze777
  12. 閲覧数 : 176
    JA 255 americanooo
  13. KO 0 Member_67094
  14. JA 0 zyco
  15. 2492795 japan expo 24
    閲覧数 : 473
    KO 255 Agapenor
  16. 閲覧数 : 140
    KO 255 Agapenor
  17. JA 0 gomaabura
  18. JA 0 gomaabura
  19. 閲覧数 : 369
    JA 0 Member_52245