【それはそうと】ご立腹

JA 0 poepoepoe3 2,491,523 / 2,811,753

2010-05-15 05:40

初音ミクの中国語曲消える

動画サイト「荒らし」で

2010/05/14 18:03 共同通信

　歌声合成ソフト「初音（はつね）ミク」を使って制作された中国語の曲が、インターネットの動画投稿サイト「ニコニコ動画」で「荒らし」と呼ばれる、中傷書き込みを受け、作者の中国の若者が曲と画像をサイトから削除していたことが１４日、分かった。「中国人死ね」などの中傷があったとされる。

　この曲は８日に投稿された「月・西江」。関連サイトなどによると、作者は中国広西チワン族自治区の２０歳の男子学生。古風で静かなメロディーや、日本語用ソフトである初音ミクに中国語で歌わせる技量が注目され、再生回数は６千回を超えた。

　しかし１２日までに削除され、投稿者はサイトの説明文に「ご応援、ありがとう。でもこの動画のせいでみなさんが仲良くなれないより、消したほうがいいと思っている」と日本語で記した。

　サイトに残されたコメントによると、「中国人死ね」などの書き込みがあったという。一方で「心無い発言で、そいつらに代わって謝る」などと、荒らしを批判する書き込みも多い。

　　　　こんな話を聞いて、URIがご立腹中DESU！！

　　　　というか、これ。本当に有った事NIKA？

　　　　何時の間に、イルボンモングキドルは朝鮮人のような
　　　　ゴミくずに成り下がったNIKA！？

try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

【그건 그렇고】화를 냄

하츠네 미크의 중국어곡 사라진다

동영상 사이트「털기」로

2010/05/14 18:03 쿄오도통신

　가성 합성 소프트「하츠네(하츠네) 미크」를 사용해 제작된 중국어의 곡이, 인터넷의 동영상 투고 사이트「싱글벙글 동영상」로「털기」로 불리는, 중상 기입을 받아 작자의 중국의 젊은이가 곡과 화상을 사이트로부터 삭제하고 있었던 것이 14일, 알았다.「중국인 죽어라」등의 중상이 있었다고 여겨진다.

　이 곡은 8일에 투고된「달・서강 」.관련 사이트등에 의하면, 작자는 중국 히로세 치원족자치구의 20세의 남자 학생.고풍으로 조용한 멜로디나, 일본어용 소프트인 하츠네 미크에 중국어로 노래하게 하는 기량이 주목받아 재생 회수는 6천회를 넘었다.

　그러나 12일까지 삭제되어 투고자는 사이트의 설명문에「 응원, 고마워요.그렇지만 이 동영상의 탓으로 여러분을 사이 좋게 될 수 없는 것 보다, 지우는 편이 좋다고 생각하는」와 일본어로 기록했다.

　사이트에 남겨진 코멘트에 의하면, 「중국인 죽어라」등의 기입이 있었다고 한다.한편으로「분별없는 발언으로, 그 애들에 대신해 사과하는」 등과 털기를 비판하는 기입도 많다.

　　　　이런 이야기를 듣고, URI가 화를 냄중 DESU！！

　　　　이라고 할까, 이것.정말로 있던 일NIKA？

　　　　몇 시의 사이에, 이르본몽키돌은 조선인과 같은
　　　　쓰레기 쓰레기에 되어 내린 NIKA！？

try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

【それはそうと】ご立腹

【그건 그렇고】화를 냄

投稿一覧