中央日報
調査結果は、天安が軍事的な魚雷攻撃を受けて沈没し、加害者が北朝鮮であることを明示するという。あとは加害者をどう膺懲し、このために私たちが何をどうすべきかだ。経験上、北朝鮮はわれわれの調査結果を無条件に否定して出るだろう。ラングーン事件、大韓航空機爆破事件の時も明らかな証拠と証人がいたにもかかわらず、北朝鮮は今まで言い逃れている。またこれに対して相当な制裁や報復措置が取られたこともない。しかし今度は変わらなければならない。政府は「天安」事件の直後から、科学的な調査で加害者を明らかにし、断固たる対応を取るという方針を明らかにしてきた。北朝鮮は今回も既に否定しているが、絶対にうやむやにしてはいけない。北朝鮮が過ちを認めて二度と挑発できないように厳しく教訓を与えなければならない。
しかし北朝鮮に過ちを認めさせるのは決して容易ではない。したがって今度は国力を尽くす格別の措置が必要だ。国連安全保障理事会に付託し、国際的な非難と制裁を引き出す必要がある。米国や日本をはじめとする西側諸国はもちろん、第3世界の国の参加も最大限に確保しなければならない。特に安保理常任理事国のうち、北朝鮮に対する特別利害国であることを自負する中国を説得するのがカギだ。中国も失敗国家の北朝鮮が国際平和を脅かす妄動を繰り返すよう幇助するのは利益にならないことを、韓国は納得させなければならない。
韓国政府レベルで取ることができる措置も緻密に準備しなければならない。経済交流の縮小と断絶、対北朝鮮心理戦の再開、さらに軍事的対応まで、いかなる手段も早くから排除する必要はない。北朝鮮の態度を眺めながら、段階的に可能なすべての措置を取っていかなければならない。この過程で北朝鮮がまた挑発すれば、その時は壊滅的な打撃を与えることを警告し実行できるよう、万全の準備をしなければならない。
開業団地で働いている韓国人は人質に取られかねないな...。
発表前に帰国させた方が良いのではないか?