国連職員は世界で７万人以上に上り、今回の決定は将来的に全職員に適応される可能性があるという。
潘事務総長は、「運転中のメールは死につながる。世界のすべてのドライバーにこのメッセージを送りたい」と述べた。
米当局によると、米国では２００８年に、メール使用などによる不注意運転が原因で約６０００人が死亡し、５０万人以上がけがをしているという。
初めて重大な決断をして満足顔の世界大統領
国連の潘基文が初めて重大な決断
閲覧数 : 542
JA
0
hikawakiyoci
2,485,765 / 2,811,753
［国連 １９日 ロイター］ 国連の潘基文事務総長は１９日、国連公用車の運転手が運転中に携帯電話などの端末からメールをやり取りすることを禁止すると発表した。不注意運転による死亡事故などを防ぐのが狙い。
翻訳を見る
유엔의 반기문이 처음으로 중대한 결단
［유엔 19일 로이터］ 유엔의 반기문사무총장은 19일,유엔 공용차의 운전기사가 운전중에 휴대 전화등의 단말로부터 메일을 교환하는 것을 금지한다고 발표했다.부주의 운전에 의한 사망 사고등을 막는 것이 목적.
유엔 직원은 세계에서 7만명 이상으로 올라, 이번 결정은 장래적으로 전직원에게 적응될 가능성이 있다고 한다.
반사무총장은, 「운전중의 메일은 죽어 연결된다.세계의 모든 드라이버에 이 메세지를 보내고 싶다」라고 말했다.
미 당국에 의하면, 미국에서는 2008년에, 메일 사용등에 의한 부주의 운전이 원인으로 약 6000명이 사망해, 50만명 이상이 상처를 입고 있다고 한다.
처음으로 중대한 결단을 해 만족얼굴의 세계 대통령
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 5 )