メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本刀は万能ではない

閲覧数 : 242
JA 255 pinknohat 2,485,517 / 2,811,753

明らかに嘘だとわかる新聞記事「百人斬り」

≪南京入りまで"百人斬り競争"といふ珍競争をはじめた例の片桐部隊の勇士向井敏明、野田巌少尉は10日の紫金山攻略戦のどさくさに「106対105」というレコードを作って、

10日正午両少尉はさすがに刃こぼれした日本刀を片手に対面した。

野田「おい俺は105だが貴様は?」

向井「おれは106だ!」...

両少尉は"アハハハ"結局いつまでにいづれか先に100人斬ったかこれは不問。結局「ぢゃドロンゲーム」と致そう。

だが改めて150人はどうじゃ」と忽ち意見一致して11日からいよいよ150人斬りはじまった。

11日昼中山陵を眼下に見下ろす紫金山で敗残兵狩り真最中の向井少尉が、

「百人斬ドロンゲーム」の顛末を語ってのち、知らぬうちに両方で100人を超えていたのは愉快じゃ。

俺の関の孫六が刃こぼれしたのは一人を鉄兜もろともに唐竹割にしたからぢゃ。

戦いが済んだらこの日本刀を貴社に寄贈すると約束したよ。

11日の午前3時友軍の珍戦術紫金山残敵あぶり出しには俺もあぶり出されて弾雨の中を「えいままよ」と刀をかついで棒立ちになっていたが、一つもあたらずだ。

これもこの孫六のおかげだ。

 と飛来する敵弾の中で106の生き血を吸った孫六(刀)を記者に示した。≫


毎日新聞は、1969年に発行した『昭和史全記録』(178ページ)で以下のように「百人斬りは事実無根」とこれを否定している。

『この記事は当時、前線勇士の武勇伝として華々しく報道され、戦後は南京大虐殺を象徴するものとして非難された。

 ところがこの記事の百人斬りは"事実無根"だった。

 向井少尉はこのとき手足に重傷を負っていた。東京日日記者に会ったのは、南京の手前で、冗談に

「花嫁を世話してくれ」と言うと

「天晴れ勇士として報道されれば花嫁候補はいくらでも集まる」とこの記事になったという。

向井は47(昭和22)年4月、東京軍事法廷に召喚されたが、新聞記事は事実ではないと釈放。

2カ月後、再召喚され中国軍事法廷に立たされ「百入斬りの獣行により日本女性の欲心を買わんとしたことは現代人類史上聞いたことがない」と死刑の判決。

ふたりは、48(昭和23)年1月28日、南京雨花台刑場で銃殺された。』..

翻訳を見る

일본도는 만능이 아닌

분명하게 거짓말이라고 아는 신문 기사 「백명 베어」

≪난징들이까지"백명 베어 경쟁"진경쟁을 시작한 예의 카타기리 부대의 용사 무카이 토시아키, 노다 겐 소위는 10일의 시킨산 공략전의 혼잡에 「106대 105」(이)라고 하는 레코드를 만들고,

10일 정오 양소위는 과연 칼날 넘쳐 흐름 한 일본도를 한 손에 대면했다.

노다 「조카나는 105이지만 당신은?」

무카이 「나는 106이다!」. . .

양소위는"아하하하"결국 언제까지에 어느것인가 먼저 100명 베었는지 이것은 불문.결국 「무승부 게임」이라고 하자.

하지만 재차 150명은 어떻게는」이라고 금새 의견 일치해 11일부터 드디어 150명 베어 시작했다.

11일 낮 중국 남경에 있는 손문의 능묘를 눈아래에 내려다 보는 시킨산에서 패잔병 사냥 한창의 무카이 소위가,

「백명참무승부 게임」의 전말을 말은 후, 알기 전에 양쪽 모두로 100명을 넘고 있던 것은 유쾌하지.

나 관의 손자6이 칼날 넘쳐 흐름 한 것은 한 명을 철모함께 참대 비교적 혀나.

싸움이 끝나면 이 일본도를 귀사에 기증한다고 약속했어.

11일의 오전 3시 우군의 진전술 시킨산 잔적 은현지에는 나도 나타나 탄우안을 「있어 지금 야」라고 칼을 한편 있어로 봉 서가 되어 있었지만, 하나도 맞지 않고다.

이것도 이 손자6의 덕분이다.

 와 비래 하는 적탄 중(안)에서 106이 착취한 손자6(칼)을 기자에게 나타냈다.≫


매일신문은, 1969년에 발행한 「쇼와사전기록」(178 페이지)로 이하와 같이 「백명참는 사실 무근」이라고 이것을 부정하고 있다.

「이 기사는 당시 , 전선 용사의 무용전으로서 화들 까는 보도되어 전후는 난징대학살을 상징하는 것으로서 비난 당했다.

 그런데 이 기사의 백명참는"사실 무근"이었다.

 무카이 소위는 이 때 손발에 중상을 입고 있었다.도쿄 나날 기자를 만난 것은, 난징의 앞에서, 농담에

「신부를 돌봐 줘」라고 하면

「하늘 맑음 용사로서 보도되면 신부 후보는 얼마든지 모인다」라고 이 기사가 되었다고 한다.

무카이는 47(쇼와 22) 년 4월, 도쿄 군사법정에 소환되었지만, 신문 기사는 사실은 아니면 석방.

2개월 후, 재소환되어 중국군일법정에 처해 「백입참의 음란 행위에 의해 일본 여성의 욕심을 사지 않아로 한 것은 현대인류 사상 (들)물었던 적이 없다」라고 사형의 판결.

두 사람은, 48(쇼와 23) 년 1월 28일, 난징비화대 형장에서 총살되었다.」..

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,485,517 / 2,811,753

  1. KO 255 dreadnought4
  2. KO 255 denpura
  3. 閲覧数 : 192
    KO 255 denpura
  4. KO 255 valkyrie100Ym
  5. 閲覧数 : 441
    JA 255 josuncorea
  6. KO 0 Member_65753
  7. 閲覧数 : 188
    KO 255 pak109
  8. 閲覧数 : 271
    JA 0 lan2
  9. 閲覧数 : 159
    JA 255 Member_51195
  10. JA 255 stranger Z
  11. KO 0 Member_65753
  12. KO 255 valkyrie100Ym
  13. 閲覧数 : 231
    JA 255 Member_50305
  14. JA 255 americanooo
  15. KO 255 assassin2
  16. KO 0 Member_65754
  17. 閲覧数 : 242
    JA 255 pinknohat
  18. 閲覧数 : 460
    KO 255 zombie_girl
  19. KO 0 Member_92865
  20. 閲覧数 : 173
    KO 255 pak109