アリラン３号はフランス製nika?

JA 0 kouaisshin 2,811,753

2010-06-21 03:17

2010 will also be a busy year for the export of observation satellites, with deliveries to Algeria, Chile, and South Korea. The COMS satellite to be delivered to South Korea will be the first next-generation meteorology satellite. Telecommunications satellite activity will likewise be intense, with work continuing on Astra 3B, COMSATBw-2, Arabsat 5A & 5B, HYLAS and KA-SAT, Europe’s first multi-beam satellite operating exclusively in the Ka-band and dedicated to providing broadband internet services.
アルジェリア、チリと韓国への配達で、2010は観察衛星の輸出のための忙しい年でもあります。韓国に届けられるCOMS衛星は、最初の次世代の気象学衛星です。作業がアストラ3B、COMSATBw-2、5Aと5Bアラブサット、HYLASとKA -SAT（Ka-バンドだけで作動していて、ブロードバンドインターネットサービスを提供するために専用されるヨーロッパの最初のマルチビーム人工衛星）に関して続いて、テレコミュニケーション衛星活動は、同様に激しいです。

http://www.astrium.eads.net/node.php?articleid=4198

日本語　Wikipediaによるこの会社の情報

http://ja.wikipedia.org/wiki/EADS_%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0#EADS_.E3.82.A2.E3.82.B9.E3.83.88.E3.83.AA.E3.82.A2.E3.83.A0

EADS（イーエーディーエス、European Aeronautic Defence and Space Company、日本語訳：欧州航空宇宙防衛会社）はヨーロッパの大手航空・宇宙企業である。フランスの巨大企業グループであるラガルデールの傘下（15.1%を保有）にあり、またエアバスの100%親会社である。ユーロネクストとフランクフルト証券取引所に株式公開している。

EADS　astrium が2010年に韓国に輸出する気象衛星ってアリラン３だね。

翻訳を見る

아리랑 3호는 프랑스제 nika?

2010 will also be a busy year for the export of observation satellites, with deliveries to Algeria, Chile, and South Korea. The COMS satellite to be delivered to South Korea will be the first next-generation meteorology satellite. Telecommunications satellite activity will likewise be intense, with work continuing on Astra 3B, COMSATBw-2, Arabsat 5A & 5B, HYLAS and KA-SAT, Europes first multi-beam satellite operating exclusively in the Ka-band and dedicated to providing broadband internet services.
알제리아, 칠레와 한국에의 배달로, 2010은 관찰 위성의 수출을 위한 바쁜 해이기도 합니다. 한국에 도착되는 COMS 위성은, 최초의 차세대의 기상학 위성입니다.작업이 아스트라 3 B, COMSATBw-2, 5 A와 5 B아라브삿트, HYLAS와 KA -SAT(Ka-밴드만으로 작동하고 있고, 브로드밴드 인터넷 서비스를 제공하기 위해서 전용 되는 유럽의 최초의 멀티 빔 인공위성)에 관해서 계속 되고, 텔레커뮤니케이션 위성 활동은, 똑같이 격렬합니다.

http://www.astrium.eads.net/node.php?articleid=4198

일본어　Wikipedia에 의한 이 회사의 정보

http://ja.wikipedia.org/wiki/EADS_%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%A0#EADS_.E3.82.A2.E3.82.B9.E3.83.88.E3.83.AA.E3.82.A2.E3.83.A0

EADS(이에이디에스,European Aeronautic Defence and Space Company, 일본어 번역：유럽 항공 우주 방위 회사)는유럽의 대기업항공·우주기업이다.프랑스의 거대기업 그룹인라가르데이르의 산하(15.1%를 보유)에 있어, 또단거리용 여객기의100% 모회사이다.유로 넥스트와프랑크푸르트 증권거래소에주식 공개하고 있다.

EADS　astrium 가 2010년에 한국에 수출하는 기상 위성은아리랑 3이구나.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

アリラン３号はフランス製nika?

아리랑 3호는 프랑스제 nika?

投稿一覧