メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

シカゴで新幹線売り込み JR東海、日本企業10社と

閲覧数 : 529
JA 255 peacebridge 2,452,042 / 2,811,753



シカゴで新幹線売り込み JR東海、日本企業10社と(06/23 18:47)

 JR東海は23日、米国のシカゴで現地時間28日に開かれる高速鉄道セミナーに参加し、米国で受注を目指す新幹線などの優位性をアピールすることを明らかにした。商社など日本企業10社と連携して新幹線の技術力の高さや安全性を説明し、導入を働き掛ける。

 シカゴ周辺はJR東海が新幹線の売り込み先として米国内で絞り込んだ4区間のうちの一つ。セミナーは日本の国土交通省や外務省などの主催で、米国の連邦議会議員や州知事らが集まる見通し。JR東海は、住友商事、三菱商事や、東海道新幹線の車両を造る日立製作所、日本車両製造など10社と連名で新幹線を紹介する。

 JR東海は信号など新幹線システム全体での導入を提案している。高度な技術を持つ日本企業の一体感を強調し、競争相手となりそうな欧州勢の企業などに対抗する。

 将来はリニアモーターカーの売り込みでも連携していく可能性があるという。

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/economic/238124.html

翻訳を見る

시카고에서 신간선 판매 JR토카이, 일본 기업 10사와



시카고에서 신간선 판매 JR토카이, 일본 기업 10사와(06/23 18:47)

 JR토카이는 23일, 미국의 시카고에서 현지시간 28일에 열리는 고속 철도 세미나에 참가해, 미국에서 수주를 목표로 하는 신간선등의 우위성을 어필 할 것을 밝혔다.상사 등 일본 기업 10사로 제휴해 신간선의 기술력의 높음이나 안전성을 설명해, 도입을 일해 건다.

 시카고 주변은 JR토카이가 신간선의 판매처로서 미국내에서 좁힌 4구간 중 하나.세미나는 일본의 국토 교통성이나 외무성등의 주최로, 미국의 연방 의회 의원이나 주지사등이 모일 전망.JR토카이는, 스미토모 상사, 미츠비시상사나, 토카이도 신간선의 차량을 만드는 히타치 제작소, 일본 차량 제조 등 10사와 연명으로 신간선을 소개한다.

 JR토카이는 신호 등 신간선 시스템 전체로의 도입을 제안하고 있다.고도의 기술을 가지는 일본 기업의 일체감을 강조해, 경쟁 상대가 될 것 같은 유럽세의 기업 등에 대항한다.

 장래는 리니어 모터카의 판매에서도 제휴해 나갈 가능성이 있다고 한다.

http://www.hokkaido-np.co.jp/news/economic/238124.html

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,452,042 / 2,811,753

  1. KO 255 korea_wave
  2. JA 255 peacebridge
  3. JA 255 fffaffafa
  4. KO 255 Member_21764
  5. JA 0 paly
  6. KO 255 ehddnrspt
  7. JA 255 stranger Z
  8. JA 0 1910chon35
  9. JA 0 totellthetruth
  10. KO 0 Member_66279
  11. 閲覧数 : 560
    KO 255 ehddnrspt
  12. 2452052 軍政時代 1
    閲覧数 : 351
    JA 10 omosiro
  13. KO 255 harangirang
  14. 閲覧数 : 349
    KO 255 Monkeyjj
  15. KO 255 Member_41306
  16. KO 255 pcam2580
  17. JA 0 1910chon35
  18. 閲覧数 : 696
    JA 255 pippi
  19. KO 255 Member_21764
  20. JA 0 1910chon35