メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

ベトナム, 日本新幹線輸出無效wwww

閲覧数 : 183
KO 255 hanryuJapan 2,811,753

新幹線輸出 期待日本失望

ベトナム 議会が北部首都ハノイと南部経済中心地ホチミンを連結する南北高速鉄道建設計画を否決させた. このために ベトナムを足場で新幹線輸出を期待して来た日本は打撃を受けるようになった.

AFP通信はベトナム議会が 19日高速鉄道建設計画抱く表決に付して賛成 157 台反対 178で否決させたとベトナムニュースウェブサイトを引用して報道した. 82人は棄権したし残りは表決に参加しなかった. 493人の議員の中共産党所属議員が 90%が越えるベトナム議会で政府中の否決される場合は珍しい.

先立ってベトナム政府は去る 4月 560億ドルを投入して 2035年までハノイとホチミンを連結する 1560

原文を見る

베트남, 일본"신칸센 수출 무효"wwww

신칸센 수출 기대 일본 실망

베트남 의회가 북부 수도 하노이와 남부 경제중심지 호찌민을 연결하는 남북 고속철도 건설 계획을 부결시켰다. 이 때문에 베트남을 교두보로 신칸센 수출을 기대해온 일본은 타격을 입게 됐다.

AFP통신은 베트남 의회가 19일 고속철도 건설계획 안을 표결에 부쳐 찬성 157 대 반대 178로 부결시켰다고 베트남 뉴스 웹사이트를 인용해 보도했다. 82명은 기권했으며 나머지는 표결에 참석하지 않았다. 493명의 의원 가운데 공산당 소속 의원이 90%가 넘는 베트남 의회에서 정부 안이 부결되는 경우는 드물다.

앞서 베트남 정부는 지난 4월 560억달러를 투입해 2035년까지 하노이와 호찌민을 연결하는 1560㎞ 고속철도를 신칸센으로 건설할 계획이라고 밝힌 바 있다.

베트남 의회는 고속철도 건설안이 의료보험이나 전기와 같은 현안보다 더 긴급하지 않다고 판단해 부결시켰다. 이 때문에 많은 의원들은 정부안 발표 이후 부정적 입장을 표명해 왔다. 응웬 푸 쩡 의회의장은 “고속철도 건설계획은 의원들과 국민들에게 매우 중요한 프로젝트”라면서 “의회는 그 계획을 매우 심각하면서도 신중하게 검토했으며 정부에 국가 교통체계에 대해 계속 검토할 것을 요구했다”고 말했다.

하노이 경제대학의 르 당 도안 교수는 베트남의 경제 불균형을 고려하면 “매우 위험한 투자”라고 지적했다. 실제로 하노이~호찌민 간 고속철도 건설비(560억달러)는 지난해 베트남 국내총생산(1060억달러)의 절반을 넘는 액수다. 그러나 세계은행에 따르면 베트남의 재정적자와 공공부채는 지난해 국내총생산의 8.4%와 47.5%에 달한다.

한편 일본 언론들은 20일 이 사실을 전하면서 신칸센 수출을 기대하던 일본이 타격을 받게 됐다고 보도했다. 아사히신문은 베트남 정부는 오는 10월 차기 의회에서 고속철도 건설계획안을 통과시킬 계획이지만 신칸센 방식이 재검토될 가능성이 있다고 전했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 309
    KO 255 pcam2580
  2. 閲覧数 : 326
    JA 255 Tara442kara443
  3. 閲覧数 : 404
    JA 0 silvio5
  4. KO 255 Monkeyjj
  5. 閲覧数 : 243
    JA 0 komakoma
  6. KO 255 ngc891
  7. KO 255 Member_21764
  8. KO 255 낙수5444
  9. JA 0 colashock
  10. 閲覧数 : 233
    JA 0 nibosi00
  11. KO 255 j_a_p_s_f_u_c_k
  12. JA 255 Tara442kara443
  13. KO 255 Jap1mmwarota
  14. 閲覧数 : 276
    JA 0 greatjp22
  15. 閲覧数 : 219
    JA 170 bigbone
  16. KO 255 ngc891
  17. KO 0 Member_92593
  18. JA 0 捨て猫
  19. KO 255 dayflower
  20. KO 255 ngc891