メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

(^∀^)b 警察官の買春が増加

閲覧数 : 381
JA 0 i_am_sam 2,440,562 / 2,811,753




【日本語訳】
買春で摘発され懲戒処分を受けた警察官が毎年増加していますが、懲戒は寛大という事が明らかになりました。 国会行政安全委員会、ハンナラ党キム・テウォン議員が警察庁に提出させて公開した資料を見ると、買春で懲戒を受けた警察官が2006年3人、2007年5人、2008年6人、今年1~8月で11人と毎年増加しています。 彼らは2人に1人が警告懲戒を受けましたが、2006年以降、買春懲戒者25人中、罷免、解任、定職等の重い懲戒を受けた人は52%で、減給、けん責等の警告懲戒者は48%でした。 
~2009年10月23日 聯合ニュース


(^∀^)b 警察官の買春が増加tってのも驚くが、解雇されないのも驚きだ・・・aigo・・・


翻訳を見る

(^∀^) b 경찰관의 매춘이 증가





【일본어 번역】
매춘으로 적발되어 징계처분을 받은 경찰관이 매년 증가하고 있습니다만, 징계는 관대라고 하는 것이 밝혀졌습니다. 국회 행정 안전 위원회, 한나라당 김·테워 의원이 경찰청에 제출시켜 공개한 자료를 보면, 매춘으로 징계를 받은 경찰관이 2006년 3명, 2007년 5명, 2008년 6명, 금년1~8월에 11명과 매년 증가하고 있습니다. 그들은 2명에게 1명이 경고 징계를 받았습니다만, 2006년 이후, 매춘 징계자 25인중, 파면, 해임, 일정한 직업등의 무거운 징계를 받은 사람은 52%로, 감봉, 견책등의 경고 징계자는 48%이었습니다. 
~2009연 10월 23일 연합 뉴스


(^∀^) b 경찰관의 매춘이 증가 t는의도 놀라지만, 해고되지 않는 것도 놀라움이다···aigo···


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,440,562 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 309
    JA 0 zankuro
  2. 閲覧数 : 381
    JA 0 i_am_sam
  3. 閲覧数 : 714
    JA 255 stranger Z
  4. KO 255 sbtm
  5. JA 0 lan2
  6. 閲覧数 : 543
    JA 0 lovechina
  7. 閲覧数 : 429
    JA 0 ponpon555
  8. JA 0 mindan
  9. KO 255 zkzk
  10. KO 255 ngc891
  11. 閲覧数 : 382
    JA 0 Member_50823
  12. 閲覧数 : 464
    KO 255 lotteria_
  13. JA 190 papermoon
  14. KO 255 zkzk
  15. JA 255 toyoki
  16. JA 0 i_am_sam
  17. 閲覧数 : 360
    KO 255 Member_41306
  18. JA 0 Member_50282
  19. 閲覧数 : 513
    JA 0 hamehame
  20. 閲覧数 : 358
    KO 255 Member_41306