メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

法則発動！Ｊリーグ・オールスター戦中止

閲覧数 : 680
JA 10 uxbridge 2,422,714 / 2,811,753

スポンサーが…Ｊリーグ・オールスター戦中止に
8月3日19時7分配信 読売新聞

　Ｊリーグは３日、第２２節（９月１１、１２日）以降の後半戦で未定だった試合会場と開始時間を発表。

　オールスター戦はこの日程に含まれず、１９９３年の開幕後初めて中止されることとなった。Ｊリーグの羽生英之事務局長は「スポンサーとの話し合いの結果。来年以降は未定」としている。

　Ｊリーグのオールスター戦は、９３年からは所属クラブの東西対抗など、２００８、０９年は韓国Ｋリーグと選抜チーム同士が対戦する形で、スポンサー名を冠して行われてきたが、今年は契約がまとまらなかった。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100803-00000990-yom-socc


＜Ｊリーグ＞１０年のオールスター戦開催せず
8月3日19時29分配信 毎日新聞

　Ｊリーグは３日、今年はオールスター戦を開催しないと発表した。９３年のＪリーグ開始以降、オールスター戦を行わないのは初めて。ワールドカップ（Ｗ杯）南アフリカ大会があり、日程的に厳しくなったことなどからスポンサー側と調整して決めたという。

　オールスターは０８、０９年には「Ｊリーグ選抜 - 韓国Ｋリーグ選抜」の形で、０７年までは主にＪリーグの東西対抗方式で行われた。来年以降は開催する方針で日程を調整しており、形式については今後検討する。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100803-00000065-mai-socc

韓国と関わって2年で・・

翻訳を見る

법칙 발동！J리그·올스타 전시중지

스폰서가…J리그·올스타 전시중지에
8월 3일 19시 7 분배신요미우리 신문

　J리그는 3일, 제22절(9월 11, 12일) 이후의 후반전에 미정이었던 시합 회장과 개시 시간을 발표.

　올스타전은 이 일정에 포함되지 않고, 1993년의 개막 후 처음으로 중지되게 되었다.J리그의 하뉴 히데유키 사무국장은 「스폰서와의 대화의 결과.내년 이후는 미정」이라고 하고 있다.

　J리그의 올스타전은, 93년부터는 소속 클럽의 동서 대항 등, 2008, 09년은한국 K리그와 선발팀끼리가 대전하는형태로, 스폰서명을 씌워 행해져 왔지만, 금년은 계약이 결정되지 않았다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100803-00000990-yom-socc


＜J리그＞10년의 올스타전 개최하지 않고
8월 3일 19시 29 분배신매일신문

　J리그는 3일, 금년은 올스타전을 개최하지 않는다고 발표했다.93년의 J리그 개시 이후, 올스타전을 실시하지 않는 것은 처음.월드컵(월드컵배) 남아프리카 대회가 있어, 일정적으로 어려워진 것등에서 스폰서측과 조정해 결정했다고 한다.

　올스타는08, 09년에는 「J리그 선발 - 한국 K리그 선발」의 형태로,07년까지는 주로 J리그의 동서 대항 방식으로 행해졌다.내년 이후는 개최할 방침으로 일정을 조정하고 있어, 형식에 대해서는 향후 검토한다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100803-00000065-mai-socc

한국과 관련되어 2년에··

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,422,714 / 2,811,753

  1. 2422701 久しぶりに中国が朝鮮人の扱い方を思い出したらしい。 1
    閲覧数 : 538
    JA 0 ginryoso
  2. 2422702 なんだって？朝鮮が凄く発展してる^-^？ 11
    閲覧数 : 1,249
    JA 0 lan2
  3. 2422703 辛坊治郎氏、政界進出か… 5
    閲覧数 : 969
    JA 0 かずやん
  4. 2422704 美女テロ犯に貴賓もてなす倭人 9
    閲覧数 : 303
    KO 255 nikkankyoueiken
  5. 2422705 各国国民の共通的な習慣
    閲覧数 : 273
    KO 255 tiken22
  6. 2422706 時々ここで見かける親韓の赤IDって 2
    閲覧数 : 666
    JA 255 han_songyol
  7. 2422707 ただ乗り最高はイタリア,フランス 6
    閲覧数 : 498
    KO 0 Member_66857
  8. 2422708 なんぞこれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
    閲覧数 : 761
    JA 0 ginryoso
  9. 2422709 全列車検札廃止　その結果ｗ 9
    閲覧数 : 831
    JA 10 uxbridge
  10. 2422710 こいつだけは、どもならんな・・・・・ 9
    閲覧数 : 864
    JA 0 ginryoso
  11. 2422711 アインシュタインから朝鮮人へのメッセージ＾＾ 10
    閲覧数 : 753
    JA 255 pippi
  12. 2422712 （Φ∀Φ）　朝鮮　今日のキチガイ 11
    閲覧数 : 768
    JA 255 yaong_2
  13. 2422713 韓国,すべての列車(KTX含み) 乗車券検事廃止 3
    閲覧数 : 466
    KO 0 Member_66857
  14. 2422714 閲覧中 法則発動！Ｊリーグ・オールスター戦中止 3
    閲覧数 : 680
    JA 10 uxbridge
  15. 2422715 韓国, GDP 1000兆突破に 6% 成長すること 89
    閲覧数 : 931
    KO 255 japjapjapjapjap
  16. 2422716 韓国田舍の浜辺 4
    閲覧数 : 499
    JA 255 european
  17. 2422717 朴賛浩、ヤンキースから戦力外通告朴賛浩（パク・チャンホ）＝37＝がヤンキースから戦力外通告された。 ヤンキースはトレード締切日の1日（韓国時間）、朴賛浩を戦力外通告した。 戦力外通告された選手は十日以内に新たなチームを探さなければならず、 この期間を超えた場合は、ヤンキース傘下のマイナーリーグまたは自由 契約選手となる。 朴賛浩は今季、ヤンキースと年俸120万ドル（約1億400万円）、ボーナス 30万ドル（約2600万円）の1年契約をした。しかし成績は、29試合に登板し 2勝1敗、防御率5.60と精彩 3
    閲覧数 : 698
    JA 170 20008
  18. 2422718 なんだかここの倭人たちは朝鮮語を使うようだ.. 21
    閲覧数 : 506
    KO 255 nikkankyoueiken
  19. 2422719 韓国人が国内旅行でたくさん行く済州島 3
    閲覧数 : 505
    JA 255 european
  20. 2422720 土人には全く関係のないスレ（´・ω・｀） 10
    閲覧数 : 708
    JA 255 taiwanbanana