メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

google翻訳も「日本海」だった・・・。www

閲覧数 : 361
JA 10 toshima59 2,811,753

◇韓米連合軍事訓練が始まった25日の訓練に参加したの落とし穴が海軍の釜山(プサン)基地を離れて作戦海域日本海に向かっている。左からアジアチェデスソンハムイン独島艦( 1万4000t級) 、韓国型駆逐艦チェヨウンハム( 4500t級)とムンムデワンハム( 4500t級) 、米国のイージス駆逐艦メケムベルハム( DDG85 · 9200t級) 。

[ ⓒ世界日報& Segye.com 、無断転載および再配布禁止]

-----

上記のとおり、google翻訳を使うとストレートに日本海と訳しています。世界日報はまさかハングルでも

日本海と表記しているわけではないですよね。w

翻訳を見る

google 번역도 「일본해」였다···.www

◇한미 연합군일훈련이 시작된 25일의 훈련에 참가한 것 함정이 해군의 부산(부산) 기지를 떠나 작전 해역 일본해로 향하고 있다.왼쪽에서 아지아체데스손함인 독도함( 1만 4000 t급) , 한국형 구축함 체요운함( 4500 t급)과 뭉데원함( 4500 t급) , 미국의 이지스 구축함 메켐베르함( DDG85 · 9200 t급) .

[

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民