儀軌は、王室所用の「御覧用」のほか、議政府、礼曹判書、春秋館、その他の各史庫用に複数製作された。そのうち御覧用は、1866年の丙寅洋擾の際に外奎章閣（王立図書館である奎章閣の別館）からフランス軍によって略奪されたため、韓国国内にほとんど残っていない。このとき略奪された御覧用の儀軌は、ビブリオテーク・ナショナル（フランスの国立図書館）に納められている。
韓国は、丙寅洋擾の際にフランスに流出した儀軌と日本統治時代に日本本土に流出した儀軌に対し、それぞれの政府に返還要求を行っている。
フランスは、1993年、首脳会談のため訪韓したミッテラン大統領が『徽慶園園所都監儀軌』を持参し、返還を仄めかした。2000年には、シラク大統領と金大中大統領の首脳会談で「相互貸与」という形で儀軌を里帰りさせる合意が行われた。これは「貸与」という形式のため、所有権は未だフランスの側にある。
おいおい、保護されている物より奪われた物を取り戻すのが先だろｗｗｗ
おい、こっちは返還しなくてもいいのか？
閲覧数 : 371
JA
0
ＡＭＯＮ
2,416,885 / 2,811,753
翻訳を見る
두어 여기는 반환하지 않아도 괜찮은가？
의궤는, 왕실 소용의「보심용」외, 의정부, 례조판서, 춘추관, 그 외의 각 사 고용으로 복수 제작되었다.그 중 보심용은, 1866년의 병인양요 시에 외규장각(왕립 도서관인 규장각의 별관)으로부터프랑스군에 의해서 약탈되었기 때문에, 한국 국내에 거의 남지 않았다.이 때 약탈된 보심용의 의궤는, 비브리오테이크・내셔널(프랑스의 국립 도서관)에 납입할 수 있고 있다.
한국은, 병인양요 시에 프랑스에 유출한 의궤와 일본 통치 시대에 일본 본토에 유출한 의궤에 대해, 각각의 정부에 반환 요구를 실시하고 있다.
프랑스는, 1993년, 정상회담이기 때문에 방한한 미테랑 대통령이『휘경원원소도감의궤』를 지참해, 반환을 암시했다.2000년에는, 시라크 대통령과 김대중 대통령의정상회담에서「상호 대여 」라고 하는 형태로 의궤를 귀향 시키는 합의를 했다.이것은「대여」라고 하는 형식이기 때문에,소유권은 아직도 프랑스의 측에게 있다.
이봐 이봐, 보호되고 있는 것보다 빼앗긴 것을 되찾는 것이 앞이겠지 www
한국은, 병인양요 시에 프랑스에 유출한 의궤와 일본 통치 시대에 일본 본토에 유출한 의궤에 대해, 각각의 정부에 반환 요구를 실시하고 있다.
프랑스는, 1993년, 정상회담이기 때문에 방한한 미테랑 대통령이『휘경원원소도감의궤』를 지참해, 반환을 암시했다.2000년에는, 시라크 대통령과 김대중 대통령의정상회담에서「상호 대여 」라고 하는 형태로 의궤를 귀향 시키는 합의를 했다.이것은「대여」라고 하는 형식이기 때문에,소유권은 아직도 프랑스의 측에게 있다.
이봐 이봐, 보호되고 있는 것보다 빼앗긴 것을 되찾는 것이 앞이겠지 www
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )