【国連】「私もあなたがキライ」中国外交官が鰻男に。

JA 10 toshima59 2,396,045 / 2,811,753

2010-09-12 10:53

「私もあなたがキライ」中国外交官、潘基文総長にからむ

国連の最高位中国外交官が最近、潘基文（パン・ギムン）国連事務総長に酔ってからみ、謝罪するという場面があった。事件の張本人は沙祖康国連経済社会局事務次長（６２）。沙次長は先週、オーストリア休養地バッハアルプゼーで開かれた国連夕食会で酒に酔い、物議をかもしたと米外交専門誌フォーリンポリシー（ＦＰ）が９日、報道した。

国連関係者によれば沙次長は夕食会で突然、潘総長に「あなたが私を好きではないのは知っている。私もあなたが好きではない」と言った。彼はすでにお酒を何杯も飲んだ状況で、ＦＰは彼の行動を「酔って暴言を吐いた（intoxicated rant）」と表現した。

潘総長は沙次長の発言には笑ってうなずき、特別な反応は見せなかった。翌日、酔いが覚めた沙次長は潘総長に面会を要請し、自分の行動を謝った。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132925&servcode=A00&sectcode=A00

ーーーーー

　鰻男は、世界中で大不人気ですね。(・∀・)
　後1年ちょっとの任期ですけど、再選はありえないでしょう。ｗｗｗ
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

翻訳を見る

【유엔】「 나도 당신이 키라이」중국 외교관이 만남에.

「 나도 당신이 키라이」중국 외교관, 반기문총장에게 얽힌다

유엔의 최고위중국 외교관이 최근, 반기문(빵・김) 유엔 사무총장에 취해서 얽혀, 사죄한다고 하는 장면이 있었다.사건의 장본인은 사조강유엔 경제사회국 사무차장(62).사차장은 지난 주, 오스트리아 휴양지 밧하아르프제이로 열린 유엔 저녁 식사회에서 술에 취해, 물의를 빚었다고 미 외교 전문지 포린포리시(FP)가 9일, 보도했다.

유엔 관계자에 의하면 사차장은 저녁 식사회에서 돌연,반총장에게「당신이 나를 좋아하지 않는 것은 알고 있다.나도 당신을 좋아하지 않는다」라고 말했다.그는 벌써 술을 무슨배도 마신 상황으로, FP는 그의 행동을「취하고 폭언을 토한(intoxicated rant)」라고 표현했다.

반총장은 사차장의 발언에는 웃어 끄덕여, 특별한 반응은 보이지 않았다.다음날, 취기가 깬 사차장은 반총장에게 면회를 요청해, 자신의 행동을 사과했다.
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=132925&servcode=A00&sectcode=A00

-----

　만남은, 온 세상에서 대불인기군요.(・∀・)
　앞으로 1년 조금의 임기이지만, 재선은 있을 수 없을 것입니다.www
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

【国連】「私もあなたがキライ」中国外交官が鰻男に。

【유엔】「 나도 당신이 키라이」중국 외교관이 만남에.

投稿一覧