韓国人に素朴な疑問 漢字廃止に関して
閲覧数 : 313
JA
0
shirotaru
2,395,961 / 2,811,753
ちょっと気になったんだけど、韓国人は漢字廃止して良かったと思っているの？ 具体的にどんなメリットがあると思っているの？
私は少なくとも以下の理由から疑問なんだけど。
1.漢字を使っている人口比で言えば、他の文字より使っている人が多いのではないか。
2.中国がますます台頭して行くなら、漢字の重要性はこれからますます強まるのでは？
3.韓国語の中には漢字からきた言葉が多い為、漢字が判らないと意味の理解しにくい言葉も多いのではないか？
4.同音異義語を区別するのに表意文字である漢字があったほうが有利では？
漢字を廃止した事によるメリットって何か感じてる？
もっとも大企業の入社試験には漢字テストがあるらしいし、最近は漢字教育復活の動きもあるらしいけどね。
翻訳を見る
한국인에 소박한 의문 한자 폐지에 관해서
조금 신경이 쓰였지만, 한국인은 한자 폐지해 좋았다고 생각해？ 구체적으로 어떤 메리트가 있다고 생각해？
나는 적어도 이하의 이유로부터 의문이지만.
1.한자를 사용하고 있는 인구비로 말하면, 다른 문자보다 사용하고 있는 사람이 많은 것이 아닌가.
2.중국이 더욱 더 대두해 간다면, 한자의 중요성은 지금부터 더욱 더 강해지는 것은？
3.한국어안에는 한자로부터 온 말이 많기 때문에, 한자를 모르면 의미의 이해하기 어려운 말도 많은 것이 아닌가？
4.동음 이의어를 구별하는데 표의 문자인 한자가 있는 편이 유리한 것은？
한자를 폐지한 일에 의한 메리트는 무엇인가 느끼고 있다？
무엇보다 대기업의 입사 시험에는 한자 테스트가 있는 것 같고, 최근에는 한자 교육 부활의 움직임도 있는 것 같지만요.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )