メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人の悪い癖

閲覧数 : 447
JA 0 paly 2,395,150 / 2,811,753

期待しすぎる事かな。

お前たち韓国人は、またコメディアンになりたいのか?

実力があれば韓国の歌手であろうとフィリピンの歌手であろうと日本で人気は出るのだ。

三流歌手を押し売りするな。一流になってから自慢すれば良い。

人気がでる前から期待しすぎるのは良くない。歌手は韓国人だけではないのだ。

ノーランズ (The Nolans) は、1970年代後半から1980年代前半にかけて人気を得た、
イギリス(生まれはアイルランド)の姉妹グループである。

日本では1980年に『I"m in the Mood for Dancing』(ダンシング・シスター)が
オリコンのシングルチャートでは1位になり、大ヒットした。

翌年、アルバム『Gotta Pull Myself Together』(恋のハッピー・デート)も1位となり、
オリコンの洋楽では初めてシングル、LP、カセットの三冠王を記録した。

1991年にはJ-POPの楽曲を欧米のアーティストがカバーする、いわゆる「逆カバー」に挑戦し、
同年の第33回日本レコード大賞の企画賞を受賞した。

翻訳を見る

한국인이 나쁜 버릇

너무 기대하는 일일까.

너희 한국인은, 또 코메디언이 되고 싶은가?

실력이 있으면 한국의 가수여도 필리핀의 가수여도 일본에서 인기는 나온다.

삼류 가수를강매 하지 말아라.일류가 되고 나서 자랑하면 좋다.

인기가 나오기 너무 전부터 기대하는 것은 좋지 않다.가수는 한국인 만이 아닌 것이다.

노란즈 (The Nolans)는, 1970년대 후반부터 1980년대 전반에 걸치고 인기를 얻은,
영국(태생은 아일랜드)의 자매 그룹이다.

일본에서는 1980년에 「I"m in the Mood for Dancing」(댄싱·시스터)이
오리콘의 싱글 차트에서는 1위가 되어, 대히트 했다.

다음 해, 앨범 「Gotta Pull Myself Together」(사랑의 해피·데이트)도 1위가 되어,
오리콘의 서양 음악에서는 처음으로 싱글, LP, 카셋트의 삼관왕을 기록했다.

1991년에는 J-POP의 악곡을 구미의 아티스트가 커버하는, 이른바 「역커버」에 도전해,
동년의 제33회 일본 레코드 대상의 기획상을 수상했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,395,150 / 2,811,753

  1. JA 10 toshima59
  2. JA 0 umisennin
  3. KO 255 jjangggae
  4. KO 0 Member_66314
  5. KO 255 behopangman
  6. 閲覧数 : 242
    KO 0 Member_65533
  7. JA 0 tyome_sky
  8. KO 255 behopangman
  9. 閲覧数 : 382
    JA 0 捨て猫
  10. 2395150 閲覧中 韓国人の悪い癖 3
    閲覧数 : 447
    JA 0 paly
  11. 閲覧数 : 563
    JA 255 jap_av
  12. KO 255 behopangman
  13. JA 10 toshima59
  14. 閲覧数 : 405
    JA 255 KoreanOmeko
  15. JA 255 hunikuri
  16. 閲覧数 : 315
    KO 255 behopangman
  17. JA 255 jap_av
  18. 閲覧数 : 969
    JA 0 かずやん
  19. JA 255 hunikuri
  20. JA 255 KoreanOmeko