メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日 韓国のように, かえって IMFが来たら...

閲覧数 : 531
KO 255 xkqgksrnr 2,811,753

一経済官僚はこのごろ雰囲気に対してこんなにまで言う.

日本の衰退は止めていない. IMFが来て財閥を解体して産業を再建した韓国がうらやましい. そんな声が財界人たちから聞こえる.

¥"アエラ¥"は韓国が電子業界を三星と LGに集約して, 自動車は現代に減らしたが, 日本は大型電子会社が 8個, 大型自動車が 8社体制そのままだと指摘. 精密器機や音響映像器機は中堅会社がまだ丈夫だが, ITやバイオなど新産業は新たにできないと付け加えた.

また他の経済官僚はこのままだらだら時間を浪費するつもりなら IMFが来てまともにはっきりと (日本を) 処理してくれるのが次の世代のために優れアンゲッヌンがと言いながら自嘲的に言ったと言う.

日本の経済主体たちのこんな泣き言は韓国が IMF時代どれだけ多い犠牲を支払ったのか分からなくて言う言葉や, ひととき IMF 救済金融で日本のあざ笑うことを買った韓国がいつのまにかロ−ルモデルまでなった. 日本は幕末, アメリカのフックソンが来ることで改革に取り掛かったし, 敗戦の後 GHQを通じて新しい国家を建設した. 経済官僚たちは過去にそうして来たように外部衝撃による破壊を通じて日本社会が変わるように願う. あれほど日本内に政治, 経済するまでもなく無気力症が広がっているという反証だ.

集権民主党が代表卿では後新しい体制の下で日本国民に新しい希望を提示してくれることができるか. アエラは民主党が希望を売ったと言った. 経線後換骨奪胎を夏至アンヌンした, 間首相でもOzawa展幹事長でも傷だけである受賞になる可能性が現在としては大きい.

ギムヒョングン記者

http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201009141020475580

無気力症地震島大和...^ ^

原文を見る

日 "한국처럼, 차라리 IMF가 왔으면..."

한 경제관료는 요즘 분위기에 대해 이렇게까지 말한다.

"일본의 쇠퇴는 멈추지 않고 있다. IMF가 와서 재벌을 해체하고 산업을 재건한 한국이 부럽다. 그런 목소리가 재계사람들로부터 들린다."

"아에라"는 한국이 전자업계를 삼성과 LG로 집약하고, 자동차는 현대로 줄였으나, 일본은 대형전자 회사가 8개, 대형 자동차가 8개사 체제 그대로라고 지적. 정밀기기나 음향영상기기는 중견회사가 아직 튼튼하지만, IT나 바이오 등 신산업은 새로 생겨나지 않는다고 덧붙였다.

또 다른 경제관료는 "이대로 질질 시간을 낭비할 거라면 IMF가 와서 제대로 확실하게 (일본을) 처리해주는 게 다음 세대를 위해서 낫지 않겠는가"라며 자조적으로 말했다고 한다.

일본의 경제주체들의 이런 푸념은 한국이 IMF시절 얼마나 많은 희생을 치렀는지 모르고 하는 말이겠으나, 한 때 IMF 구제금융으로 일본의 비웃음을 샀던 한국이 어느새 롤모델까지 됐다. 일본은 막부말기, 미국의 흑선이 옴으로써 개혁에 착수했고, 패전후 GHQ를 통해 새로운 국가를 건설했다. 경제관료들은 과거에 그래왔던 것처럼 외부충격에 의한 파괴를 통해서라도 일본 사회가 바뀌기를 바란다. 그만큼 일본 내에 정치, 경제 할 것 없이 무기력증이 퍼져있다는 반증이다.

집권 민주당이 대표 경선 후 새로운 체제하에서 일본국민에게 새 희망을 제시해줄 수 있을까. 아에라는 "민주당이 희망을 내다팔았다"고 말했다. 경선 후 환골탈태를 하지 않는한, 간 수상이든 오자와 전 간사장이든 상처 뿐인 수상이 될 가능성이 현재로선 크다.

김현근 기자

http://www.mydaily.co.kr/news/read.html?newsid=201009141020475580

무기력증 지진섬 야마토...^ ^

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ