はっきり韓国人が嫌いと言ってやれwwwww

JA 90 chonshine 2,394,536 / 2,811,753

2010-09-15 04:28

国連事務次長、総長に向かって「あな

たが嫌い」

　【ニューヨーク＝吉形祐司】国連の経済社会局長で中国人の沙祖康・事務次長が、今月上旬にオーストリアで開かれた国連の夕食会で、潘基文(パンギムン)事務総長に「あなたが嫌いだ」と暴言を吐いていたことがわかった。

AD2.init({site:"WORLD", area:"P.RECTANGLE", width:300, height:250, admax:1}); AD2.cAds(); AD2.dBanner(0,"prect"); #rect-l{position:relative;left:-5px}

　米誌フォーリン・ポリシー（電子版）が同席した国連高官の話として伝えた。

　沙氏は酒を飲んでマイクを握り、「事務総長、あなたが私を嫌いなことは知っている。私もあなたが嫌いだ」「ニューヨークなんかに来たくなかった」などと語り、国連職員がなだめてもやめなかった。事務総長は１３日の記者会見で、沙氏が謝罪したとして処分しない方針を明らかにした。

　７月にはスウェーデン出身の別の事務次長が退任にあたり、事務総長を批判する文書を提出して物議を醸したばかり。沙氏は中国政府が事務次長に推した人物で「やり手」として知られるが、豪放な言動が問題になってきた。

（2010年9月14日10時52分読売新聞）国連事務総長

(c)UN/DPI Photo by Eskinder Debebe　

翻訳を見る

분명히 한국인이 싫으면 말해라 wwwww

유엔 사무차장, 총장을 향해 「구멍

가 싫다」

　【뉴욕=길형 유지】유엔의 경제사회 국장으로 중국인의 사조강·사무차장이, 이번 달 초순에 오스트리아에서 열린 유엔의 저녁 식사회에서,반기문(판김)사무총장에 「당신이 싫다」라고 폭언을 토하고 있던 것을 알 수 있었다.

AD2.init({site:"WORLD", area:"P.RECTANGLE", width:300, height:250, admax:1}); AD2.cAds(); AD2.dBanner(0,"prect"); #rect-l{position:relative;left:-5px}

　미 잡지 포린·폴리시(전자판)가 동석한 유엔 고관의 이야기로서 전했다.

　사씨는 술을 마시고 마이크를 잡아, 「사무총장, 당신이 나를 싫어해(일)것은 알고 있다.나도 당신이 싫다」「뉴욕같은 것에(이) 오고 싶지 않았다」 등이라고 말해, 유엔 직원이 달래도 그만두지 않았다.사무총장은 13일의 기자 회견에서, 사씨가 사죄했다고 해서 처분하지 않을 방침을 분명히 했다.

　7월에는 스웨덴 출신의 다른 사무차장이 퇴임에 해당해, 사무총장을 비판하는 문서를 제출해 물의를 양 했던 바로 직후.사씨는 중국 정부가 사무차장에 추천한 인물로 「수완가」로서 알려지지만, 호방인 언동이 문제가 되어 왔다.

(2010년 9월 14일 10시 52분 요미우리 신문)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )