メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本政府もいい加減気付けよな

閲覧数 : 453
JA 0 AMON 2,392,110 / 2,811,753

「極めて不適切」と抗議=政府

時事通信 9月20日(月)16時36分配信

 外務省は20日、日本の大学生ら1000人の中国訪問の受け入れ延期を中国側が通告してきたことを確認し、北京の日本大使館を通じ直ちに抗議したことを発表した。
 発表によると、中国側は19日夜、北京の日本大使館に「現在の雰囲気でこのような友好交流事業を実施することはふさわしくない」と、受け入れ延期を伝え てきた。これに対し、日本側は同日中に「青少年交流事業は安定した日中関係の礎を築く上で意義あるもので、訪中直前の中国側の決定は極めて不適切、かつ遺 憾だ」と抗議した。 

中共は理性ではなく感情と損得勘定で動いてるんだから、まともな感覚で相手できるわけ無いだろ。
翻訳を見る

일본 정부도 적당 깨달아

「지극히 부적절」와 항의=정부

시사 통신 9월20일 (월) 16시 36 분배신

 외무성은 20일, 일본의 대학생등 1000명의 중국 방문의 수락 연기를 중국측이 통고해 온 것을 확인해, 북경의 일본 대사관을 통해 즉시 항의한 것을 발표했다.
 발표에 의하면, 중국측은 19일밤, 북경의 일본 대사관에「현재의 분위기로 이러한 우호 교류 사업을 실시하는 것은 적격이지 않은」와 수락 연기를 타라 (이)라고 왔다.이것에 대해, 일본측은 동일중에「청소년 교류 사업은 안정된 일중 관계의 주춧돌을 쌓아 올리는데 있어서 의의 있는 것으로, 방중 직전의 중국측의 결정은 지극히 부적절, 한편 유 감이다」와 항의했다. 

중공은 이성은 아니고 감정과 손익 계산으로 움직이고 있기 때문에, 착실한 감각으로 상대 할 수 있을 리 없지.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,392,110 / 2,811,753

  1. KO 255 behopangman
  2. KO 255 japjapjapjapjap
  3. KO 0 Member_93288
  4. JA 0 Member_50282
  5. KO 255 ngc891
  6. JA 0 gomaabura
  7. KO 255 japjapjapjapjap
  8. JA 255 blue_blue_blue
  9. JA 255 copysaru12
  10. 閲覧数 : 453
    JA 0 AMON
  11. KO 255 dodoevo
  12. KO 255 ngc891
  13. JA 0 yajisei
  14. JA 0 linxcat
  15. 閲覧数 : 237
    JA 230 銀河
  16. JA 0 nakedking
  17. JA 255 josuncorea
  18. KO 255 Member_41306
  19. JA 0 gomaabura
  20. JA 0 inunabeya