鳩山前首相、政界引退方針を撤回

JA 0 Member_51229 2,369,961 / 2,811,753

2010-10-24 11:29

鳩山前首相が引退方針を事実上撤

回　「党の状況が思わしくない」

2010.10.24 22:24 このニュースのトピックス：鳩山前首相

下水道処理施設の予定地を視察する鳩山前首相＝２４日午後、ベトナム・ハイフォン市（共同）

　民主党の鳩山由紀夫前首相は２４日夕（日本時間同日夜）、訪問先のベトナム・ハノイで同行記者団と懇談し、首相退任時に次期衆院選には出馬しないとしてきた自らの去就について「議員を続ける方向に気持ちが傾いてきている。今年中に結論を出す」と述べ、政界引退の方針を事実上、撤回した。

　撤回の理由について「民主党の状況が思わしくない。自分なりの役割を投げ出していいのかという、いろいろな声をもらっている」と述べた。（共同）

このニュースの写真

하토야마 전수상, 정계 은퇴 방침을 철회

하토야마 전수상이 은퇴 방침을 사실상철

회　「당의 상황이 생각되지 않은 」

2010.10.24 22:24 이 뉴스의 토픽：하토야마 전수상

하수도 처리 시설의 예정지를 시찰하는 하토야마 전수상=24일 오후, 베트남・하이퐁시(공동)

　 민주당의 하토야마 유키오 전수상은 24 일 저녁(일본 시간 같은 날 밤), 방문지의 베트남・하노이에서 동행 기자단과 간담 해, 수상 퇴임시에 차기 중의원 선거에는 출마하지 않는다고 해 나무 스스로의 거취에 대해「의원을 계속할 방향으로 기분이 기울어 오고 있다.금년중에 결론을 내는」라고 말해 정계 은퇴의 방침을 사실상, 철회했다.

　철회의 이유에 대해「민주당의 상황이 생각되지 않다.자신나름의 역할을 내던져도 좋은 것인지라고 한다, 여러가지 소리를 받고 있는」라고 말했다.(공동)

鳩山前首相、政界引退方針を撤回

鳩山前首相が引退方針を事実上撤

回　「党の状況が思わしくない」

このニュースの写真

関連ニュース

하토야마 전수상, 정계 은퇴 방침을 철회

하토야마 전수상이 은퇴 방침을 사실상철

회　「당의 상황이 생각되지 않은 」

이 뉴스의 사진

관련 뉴스

投稿一覧

鳩山前首相、政界引退方針を撤回

鳩山前首相が引退方針を事実上撤

回 「党の状況が思わしくない」

このニュースの写真

関連ニュース

하토야마 전수상, 정계 은퇴 방침을 철회

하토야마 전수상이 은퇴 방침을 사실상철

회 「당의 상황이 생각되지 않은 」

이 뉴스의 사진

관련 뉴스

投稿一覧

回　「党の状況が思わしくない」

회　「당의 상황이 생각되지 않은 」