KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=134230&servcode=700§code=700
ガールグループ「少女時代」のジェシカの「焼き肉発言」が論議を呼んでいる。
少女時代は２４日、ＮＨＫ音楽番組「ミュージックジャパン」に出演した。 この日、司会者が好きな日本の食べ物について尋ねると、ジェシカは「焼き肉」と答えた。 焼き肉は、日帝強制占領期間に日本に渡った在日同胞から生まれた日本式プルコギだ。
ネットユーザーは「日本の芸能人が『好きな韓国料理は寿司』と言うのと同じ」「日本料理は多いのに、なぜよりによって焼き肉なのかと」などとジェシカの軽率な発言を批判した。
一部のネットユーザーは「疲労のためミスしたようだ」「焼き肉とプルコギは完全に違うものだ」とジェシカをかばった。
http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=134230&servcode=700§code=700
걸 그룹 「소녀 시대」의 제시카의 「불고기 발언」이 논의를 부르고 있다.
소녀 시대는 24일, NHK 음악 프로그램 「뮤직 재팬」에 출연했다. 이 날, 사회자를 좋아하는 일본의 음식에 대해 물으면, 제시카는 「불고기」라고 대답했다. 불고기는, 일제 강제 점령 기간에 일본에 건넌 재일 동포로부터 태어난 일본식 불고기다.
넷 유저는 「일본의 연예인이 「좋아하는 한국요리는 스시」라고 말하는 것과 같다」 「일본 요리는 많은데, 왜 하필이면 불고기인가라고」 등과 제시카의 경솔한 발언을 비판했다.
일부의 넷 유저는 「피로를 위해 미스 한 것 같다」 「불고기와 불고기는 완전하게 다른 것이다」라고 제시카를 감쌌다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )2,369,427 / 2,811,753
