連打を繰り出す日本

마에바라 외상 반일 데모 피해로 중국 측에손해 배상 요구의향
산케이신문 10월 27일 (수) 11시 24 분배신

　마에하라 세이지 외상은 27일의 중의원 외무 위원회에서, 오키나와·센카쿠 제도바다의 중국 어선 충돌 사건을 계기로, 중국 각지에서 발생한 반일 데모로 피해를 받은 일본계 슈퍼등의 손해배상에 대해 「손해의 구제는 중국측이 중국 국내법에 따라서 실시해야 하지만, 피해를 당한 일본국민으로부터 요망이 있는 경우에는 정부라고 해도 적절히 대응해 나가고 싶다」라고 말했다.정부라고 해도, 손해배상을 실시하도록(듯이) 중국 측에 요구할 생각이 있는 것을 나타냈다고 보여진다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101027-00000534-san-pol

센카쿠 비디오, 오늘 국회에 제출
시사 통신 10월 27일 (수) 11시 34 분배신

　센고쿠 요시코 관방장관은 27일 오전의 기자 회견에서, 센카쿠 제도바다의 중국 어선 충돌 사건을 촬영한 비디오에 대해 「오늘중에 나하 지검으로부터 제출될 예정으로 되고 있다」라고 말해 동일낮경까지 중의원 예산 위원회에 제출된다라는 전망을 나타냈다.　
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101027-00000044-jij-pol

이시가키시장의 센카쿠 상륙 요청 마에바라 외상 「진지하게 검토」
산케이신문 10월 27일 (수) 11시 24 분배신

　마에하라 세이지 외상은 27일의 중의원 외교 위원회에서, 센카쿠 제도(오키나와현 이시가키시)의 고정 자산세 평가를 목적으로 동시의 나카야마 요시타카 시장들이 상륙 조사를 정부에 요청하고 있는 것에 대하여, 「몇 사람이나 상륙시키지 않는 것을 답습하고 싶지만, 지방 세법에 근거하는 시장의 요망을 진지하게 검토하지 않으면 안 된다.지금 내각 관방을 중심으로 각 성과의 대화를 하고 있어, 조금 시간을 갖고 싶다」라고 말해 상륙허가에 함축을 갖게했다.

　정부는 지금까지, 센카쿠 제도의 대부분이 사유지인 것 등을 이유로 「나라의 기관을 제외해 상륙을 인정하지 않는다고 하는 소유자의 의향을 근거로 해 몇 사람도 상륙을 인정하지 않을 방침을 취하고 있다」(센고쿠 요시코 관방장관)이라고 강조해 왔다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20101027-00000533-san-pol

고양이 펀치 같지만, 입다물고 있는보다 좋고.＾＾；