朴槿恵(パク・クンヘ)元ハンナラ党代表は26日「我々が直面している多くの難題の解決のため、今後、どの国をモデルにしなければならないか考えてみたが、いくら悩んでも結論は大韓民国だった」と述べた。
父である故朴正熙(パク・チョンヒ)元大統領31周忌を迎え、ソウル銅雀洞(トンジャクトン)の国立顕忠院で行われた追悼式でのことだ。同氏は遺族のあいさつで、富めるものはますます富むという傾向、貧困問題などを取り上げた後「多い悪条件の中でも今日を作った我が大韓民国だけが、私たちのモデルになることができる」と明らかにした。それとともに「『私たちも一度、頑張って生きてみよう』として今日の発展が始まり、誇らしい歴史が始まった。もう一度、その時の覚悟で力を合わせ、偉大な国を作るのが本当の父の遺志をきちんと生かすこと」 と話した。
これに対して政界では「普段、父親の話をあまり口にしなかった朴元代表が父の意を継ぐということを明確にしたようだ」といった話が出た。
ソース(中央日報) http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=134314&servcode=200§code=200
お父さんの真似をするなら、
もう一回日本から賠償金をもらわないといけないw
だが二度と使えない手だwwww
「韓国のモデルは韓国です」www
閲覧数 : 242
JA
0
nidaro
2,367,062 / 2,811,753
翻訳を見る
「한국의 모델은 한국입니다」www
박근혜(파크·쿠헤) 전 한나라당 대표는 26일 「우리가 직면하고 있는 많은 난제의 해결을 위해, 향후, 어느 나라를 모델로 하지 않으면 안 될까 생각해 보았지만, 아무리 고민해도 결론은 대한민국이었다」라고 말했다.
아버지인 고 박정희(파크·톨히) 전 대통령 31 주기를 맞이해 서울 동작동(톤 잭 톤)의 국립현충원에서 행해진 추도식으로의 일이다.동씨는 유족의 인사로, 풍부할 수 있는 것은 더욱 더 풍부한다고 하는 경향, 빈곤 문제등을 채택한 후 「많은 악조건 중(안)에서도 오늘을 만든 우리 대한민국만이, 우리의 모델이 될 수 있다」라고 분명히 했다.그것과 함께 「 「우리도 한 번, 열심히 살아 보자」로서 오늘의 발전이 시작되어, 자랑스러운 역사가 시작되었다.한번 더, 그 때의 각오로 힘을 합해 위대한 나라를 만드는 것이 진짜 아버지의 유지를 제대로 살리는 것」이라고 이야기했다.
이것에 대해서 정계에서는 「평상시, 부친의 이야기를 별로 말하지 않았던 박전직 대표가 아버지의 뜻을 잇는다고 하는 것을 명확하게 한 것 같다」라는 이야기가 나왔다.
소스(중앙 일보) http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=134314&servcode=200§code=200 아버지의 흉내를 낸다면, 다시 한번 일본으로부터 배상금을 받지 않으면 안 되는 w 하지만 두 번 다시 사용할 수 없는 손이다 wwww
아버지인 고 박정희(파크·톨히) 전 대통령 31 주기를 맞이해 서울 동작동(톤 잭 톤)의 국립현충원에서 행해진 추도식으로의 일이다.동씨는 유족의 인사로, 풍부할 수 있는 것은 더욱 더 풍부한다고 하는 경향, 빈곤 문제등을 채택한 후 「많은 악조건 중(안)에서도 오늘을 만든 우리 대한민국만이, 우리의 모델이 될 수 있다」라고 분명히 했다.그것과 함께 「 「우리도 한 번, 열심히 살아 보자」로서 오늘의 발전이 시작되어, 자랑스러운 역사가 시작되었다.한번 더, 그 때의 각오로 힘을 합해 위대한 나라를 만드는 것이 진짜 아버지의 유지를 제대로 살리는 것」이라고 이야기했다.
이것에 대해서 정계에서는 「평상시, 부친의 이야기를 별로 말하지 않았던 박전직 대표가 아버지의 뜻을 잇는다고 하는 것을 명확하게 한 것 같다」라는 이야기가 나왔다.
소스(중앙 일보) http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=134314&servcode=200§code=200 아버지의 흉내를 낸다면, 다시 한번 일본으로부터 배상금을 받지 않으면 안 되는 w 하지만 두 번 다시 사용할 수 없는 손이다 wwww
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )