小説?】52型TV? 数万のオチ
閲覧数 : 455
JA
255
hunikuri
2,811,753
ふさふさ。
先日、誰かのスレッドで、52型やらなんやらのTVが数万って奴。
こんな感じでオチが付いたが、同類の「小麦粉500kg」とか色々あるようで、まぁ呆れるやらなんやらw
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=3738&fid=3738&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_62&number=1&f=j_subject&word=%E3%83%90%E3%83%AA%E3%83%90%E3%83%AA
で、みてると噴いた書き込みがあったので転載。
------------------------------------
253 名前: やまじちゃん(catv?)[] 投稿日:2010/10/26(火) 22:44:24.04 ID:zzcz7Hiai
こないだのバリバリであった張さんがかわいそうなレビュー貼って
272 名前: お父さん(関東・甲信越)[] 投稿日:2010/10/26(火) 22:58:03.31 ID:z1vCZFMhO
>>253
オギノ式部さん
本当に怒りの矛先をどこに向けたらいいのでしょうか。
52型という大型テレビのため、工場と居宅が一体化している狭い我が家には置く場所がなく、
どうしようかと家族会議をしました。
籍の入ってない夫の意見を採用し、
入国ビザで稼働している従業員の張さんの部屋に置くことにしました。
張さんも初めてみるテレビが来るとなって大喜びで
爆竹を鳴らしたり獅子舞で踊ったり月餅を焼いたりしてくれました。
私はこれでいつも苦労かけている従業員に恩返しができると思い、ほっと安心しました。
ところが店舗側から一歩的にキャンセルさせられ、テレビが来ないことになってしまい、
そんなこと張さんに言えずとても気まずいふいんき(なぜか変換できない)になってしまいました。
がっかりする張さんのことを思うととても口に出せず、あれから悶々としていました。
そうしたらこのことがネットニュースで取り上げられ、
張さんの耳に入り、あまりのショックに母国に帰ってしまいました。テレビのことは百歩譲って諦めるとしても、
せめて張さんを返して欲しいです。
275 名前: ラビピョンズ(石川県)[sage] 投稿日:2010/10/26(火) 23:01:07.09 ID:xdXruazu0
>>272 張さん・・・
----------------------------------------------------------------
・・・・・・・・・・・いや、話作りすぎだろw
翻訳を見る
소설?】52형 TV? 수만의 끝
주렁주렁.
요전날, 누군가의 스렛드로, 52형이든지 무엇이든지의 TV가 수만은 놈.
이런 식으로 끝이 붙었지만, 동류의 「소맥분 500 kg」라고여러가지 있는 것 같고, 아무튼 기가 막히는지든지 w
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/read.php?uid=3738&fid=3738&thread=1000000&idx=1&page=1&tname=exc_board_62&number=1&f=j_subject&word=%E3%83%90%E3%83%AA%E3%83%90%E3%83%AA
그리고, 보고 있다고(면) 분출한 기입이 있었으므로 전재.
------------------------------------
253 이름: 산 글자 (catv?)[] 투고일:2010/10/26(화) 22:44:24.04 ID:zzcz7Hiai
지난번의 열심히인 장씨가 불쌍한 리뷰 붙여
272 이름: 아버지(칸토·코싱에츠)[] 투고일:2010/10/26(화) 22:58:03.31 ID:z1vCZFMhO
>>253
오기노 시키부씨
정말로 분노의 비난의 화살을 어디로 향하면 좋은 것일까요.
52형이라고 하는 대형 TV이기 때문에, 공장과 주택이 일체화하고 있는 좁은 우리 집에는 두는 장소가 없고,
어떻게 할까하고 가족 회의를 했습니다.
적의 들어 있지 않는 남편의 의견을 채용해,
입국 비자로 가동하고 있는 종업원의 장씨의 방에 두기로 했습니다.
장씨도 시작해 보는 텔레비젼이 온다고 되어 매우 기뻐하고
폭죽을 울리거나 사자무용으로 춤추거나 월병을 굽거나 해 주었습니다.
나는 이것으로 언제나 고생 걸치고 있는 종업원에게 보은을 할 수 있다고 생각, 마음 놓고 안심했습니다.
그런데 점포측으로부터 한 걸음적으로 캔슬 당해 텔레비젼이 오지 않게 되어 버려,
그런 일장씨에게 말하지 못하고 매우 기분않다 있어 음기(왠지 변환할 수 없다)가 되어 버렸습니다.
실망하는 장씨를 생각하면 매우 말하지 못하고, 그때 부터 괴로워하고 있었습니다.
그랬더니 이것이 네트 뉴스로 다루어져
장씨의 귀에 들려와, 지나친 쇼크에 모국에 돌아가 버렸습니다.텔레비젼는 백보 양보해 단념한다고 해도,
적어도 장씨를 돌려주었으면 좋겠습니다.
275 이름: 라비폴즈(이시카와현)[sage] 투고일:2010/10/26(화) 23:01:07.09 ID:xdXruazu0
>>272 장씨···
----------------------------------------------------------------
···········아니, 이야기 너무 만들겠지 w
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 7 )