メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

何故、韓国は躍進したのか?

閲覧数 : 467
JA 0 ezily 2,364,778 / 2,811,753
http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/3046?page=2
G20サミットが韓国で開催されることになるなど、10年前、誰が予想しただろうか?信じられないことが起った。 このまま、韓国経済が発展し続ければ10年後の2020年には韓国が一人当たりGDPで日本を追い抜く。  日韓逆転が起りつつある。何故、韓国は躍進したのだろうか。
躍進の大きな要因の一つは、韓国企業の積極的な海外展開だろう。この海外展開については、日本は韓国に学ぶ必要がある。  だが、なんと言っても、韓国躍進の大きな理由は日本製造業の衰退である。ソニーやパナソニックに昔日の勢いはもはやない。韓国の躍進は日本製造業の衰退の裏返しでないのか。
 日本はクリーンエネルギー産業で世界の覇権を獲得し、日本の産業を発展させる必要があることは言うまでもなく、このままでは、10年後に日本産業は韓国産業の後塵を拝することになりかねない。
翻訳を見る

왜, 한국은 약진했는가?

http://jbpress.ismedia.jp/articles/-/3046?page=2
G20 서미트가 한국에서 개최되게 되는 등, 10년전, 누가 예상했을 것인가?믿을 수 없는 것이 떠났다. 이대로, 한국 경제가 계속 발전하면 10년 후의 2020년에는 한국이 일인당 GDP로 일본을 앞지른다.  일한 역전이 일어나고 있다.왜, 한국은 약진한 것일까.
약진의 큰 요인의 하나는, 한국 기업의 적극적인 해외 전개일 것이다.이 해외 전개에 대해서는, 일본은 한국에 배울 필요가 있다.  하지만, 뭐라 해도, 한국 약진의 큰 이유는 일본 제조업의 쇠퇴이다.소니나 파나소닉에 엣날의 기세는 이미 없다.한국의 약진은 일본 제조업의 쇠퇴의 반대가 아닌가.
 일본은 클린 에너지 산업으로 세계의 패권을 획득해, 일본의 산업을 발전시킬 필요가 있는 것은 말할 필요도 없이, 이대로는, 10년 후에 일본 산업은 한국산업의 후진을 배 하게 될 수도 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 20 )

投稿一覧

2,364,778 / 2,811,753

  1. JA 0 greatjp22
  2. 閲覧数 : 83
    KO 255 jjangggae
  3. 閲覧数 : 285
    JA 0 酒井のりぴこ
  4. JA 255 jap_av
  5. JA 0 paly
  6. 閲覧数 : 136
    KO 255 jjangggae
  7. 閲覧数 : 220
    JA 0 bibraria
  8. KO 255 Member_92683
  9. 閲覧数 : 134
    KO 255 dseco
  10. KO 255 daf52afd
  11. JA 255 Member_50655
  12. KO 255 dseco
  13. 閲覧数 : 255
    KO 255 jjangggae
  14. JA 255 jap_av
  15. JA 0 i_am_sam
  16. 閲覧数 : 163
    KO 0 Member_67194
  17. 閲覧数 : 194
    JA 255 indicium
  18. 閲覧数 : 467
    JA 0 ezily
  19. JA 0 Member_51235