メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

現代車, 真似ってばかりするつもりの? もうやめる..

閲覧数 : 169
KO 255 zkzk 2,364,794 / 2,811,753

ベンツの ¥"一針¥"..現代車, 真似ることは彼だけ

[ドイツ(シュツットガルト)=アジア経済イ・ジョンイル記者] 現代車は真似るよりは革新を追い求めなければならない.

バラッバラスブラマニアンメルセデス-ベンツ技術革新総括(副社長)は最近ドイツシュツットガルトベンツ本社で持った韓国記者団とインタビューで現代車が持続的に成長するためには固有の革新を捜すことが何より重要だと指摘した.

性能評価のために現代車の多くのブランドを試乗して見たという彼は現代車が過去より多くの好きになったことは事実だが (グローバル競争力を確保するためには) プレミアム市場でもっと努力しなければならないと量的成長よりは質的成長で生まれかわることを注文した.

これは現代車がグローバル市場で倦まず弛まずシェアを増やしているがプレミアムブランド部門では相変らず競争力が劣ると判断したのによるのだ. 彼は革新は他人達が思うことができなかったアイディアを常用化することだと言いながらメルセデス-ベンツが世界的なブランドで成長するようになった背景も ¥"革新¥"から始まったことを重ねて強調した.

最近メルセデス-ベンツが集中する革新分野は ¥"燃費¥"だ. このためにプラグインハイブリッドとクリーンディーゼル, 電気車部門で技術開発を長続き海歌である. 現在開発中の Sクラス基盤のプラグインハイブリッド車は 100km 走行の時燃料使用量が 3.5リットルに過ぎない. クリーンディーゼルも燃費改善可能性がすぐれて親環境自動車で脚光を浴びると彼は付け加えた.

ディーゼルとガソリンを結合したハイブリッド車も研究の中だ. バラスブラマニアン副社長はフランクフルトモーターショーでお目見えした F 700は低公害花火火入式ガソリンエンジンの長所と圧縮火入式ディーゼルエンジンの燃料経済性を結合させて環境と燃費二匹兎を皆取ったと強調した.

電気車部門では小型車ブランドであるスマートが現在ベルリンで示範運行している. 彼はドイツ政府は 2020年まで電気車が 100万台水準に至ることで観測すると言いながら 2020年まで累積車を 4000万台に予想する時 2.5%にあたる数値だが窮極的では電気車に行くようになると見通した.

彼はメルセデス-ベンツの競争力で ¥"協力¥"を指折るにもためらわなかった. ボシーとコンチネンタルなど部品製造社たちが革新的な技術を土台で自動車製造社の競争力を高めるのに助けになるという点を強調しながら協力社とのがっちりしている信頼が費用節減と品質向上という結果を生むと付け加えた.

彼は韓国産部品導入に対しても肯定的な立場を開進した. バラスブラマニアン副社長は具体的にいくら供給受けているのか言えないが韓国は非常に重要な国家としながらシャーシーとアシスタント関連担当職員が最近韓国を訪問したと言及, 韓国産部品導入と係わった論議が成り立っていることを示唆した.

kkk

原文を見る

현대차, 따라하기만 할거야? 그만좀 하지.."

벤츠의 "일침".."현대차, 따라하기는 그만"

[독일(슈투트가르트)=아시아경제 이정일 기자] 현대차는 따라하기보다는 혁신을 추구해야 한다."

바랏 바라수브라마니안 메르세데스-벤츠 기술혁신 총괄(부사장)은 최근 독일 슈투트가르트 벤츠 본사에서 가진 한국 기자단과 인터뷰에서 "현대차가 지속적으로 성장하기 위해서는 고유의 혁신을 찾는 것이 무엇보다 중요하다"고 지적했다.

성능 평가를 위해 현대차의 여러 브랜드를 시승해봤다는 그는 "현대차가 과거보다 많은 좋아진 것은 사실이지만 (글로벌 경쟁력을 확보하기 위해선) 프리미엄 시장에서 더 노력해야 할 것"이라며 양적 성장보다는 질적 성장으로 거듭날 것을 주문했다.

이는 현대차가 글로벌 시장에서 꾸준히 점유율을 늘려가고 있지만 프리미엄 브랜드 부문에서는 여전히 경쟁력이 떨어진다고 판단한데 따른 것이다. 그는 "혁신은 남들이 생각하지 못한 아이디어를 상용화하는 것"이라면서 메르세데스-벤츠가 세계적인 브랜드로 성장하게 된 배경도 "혁신"에서 비롯됐음을 거듭 강조했다.

최근 메르세데스-벤츠가 집중하는 혁신 분야는 "연비"다. 이를 위해 플러그인 하이브리드와 클린디젤, 전기차 부문에서 기술 개발을 지속해가고 있다. 현재 개발 중인 S클래스 기반의 플러그인 하이브리드 차량은 100km 주행시 연료 사용량이 3.5리터에 불과하다. 클린디젤도 연비 개선 가능성이 뛰어나 친환경 자동차로 각광받을 것이라고 그는 덧붙였다.

디젤과 가솔린을 결합한 하이브리드 차량도 연구 중이다. 바라수브라마니안 부사장은 "프랑크푸르트 모터쇼에서 선보인 F 700은 저공해 불꽃 점화식 가솔린 엔진의 장점과 압축 점화식 디젤 엔진의 연료 경제성을 결합시켜 환경과 연비 두 마리 토끼를 모두 잡았다"고 강조했다.

전기차 부문에서는 소형차 브랜드인 스마트가 현재 베를린에서 시범 운행하고 있다. 그는 "독일 정부는 2020년까지 전기차가 100만대 수준에 이를 것으로 관측한다"면서 "2020년까지 누적 차량을 4000만대로 예상할 때 2.5%에 해당하는 수치이지만 궁극적으론 전기차로 가게 될 것"이라고 전망했다.

그는 메르세데스-벤츠의 경쟁력으로 "협력"을 꼽는데도 주저하지 않았다. 보쉬와 콘티넨탈 등 부품 제조사들이 혁신적인 기술을 바탕으로 자동차 제조사의 경쟁력을 높이는데 일조한다는 점을 강조하면서 "협력사와의 탄탄한 신뢰가 비용 절감과 품질 향상이라는 결과를 낳는다"고 덧붙였다.

그는 한국산 부품 도입에 대해서도 긍정적인 입장을 개진했다. 바라수브라마니안 부사장은 "구체적으로 얼마나 공급받고 있는지 말할 수 없지만 한국은 매우 중요한 국가"라면서 "섀시와 어시스턴트 관련 담당 직원이 최근 한국을 방문했다"고 언급, 한국산 부품 도입과 관련한 논의가 이뤄지고 있음을 시사했다.

kkk

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,364,794 / 2,811,753

  1. 2364784 test
    閲覧数 : 54
    JA 0 linxcat
  2. JA 0 rush1224
  3. JA 255 ☆588
  4. KO 255 dseco
  5. JA 0 i_am_sam
  6. 閲覧数 : 184
    KO 0 Member_67194
  7. KO 255 loljaps
  8. JA 0 paly
  9. KO 255 dseco
  10. KO 255 zkzk
  11. KO 255 dseco
  12. 閲覧数 : 159
    KO 255 hanryuJapan
  13. JA 255 jap_av
  14. 閲覧数 : 206
    KO 255 hanryuJapan
  15. 2364799 後漢書 3
    閲覧数 : 115
    KO 255 dseco
  16. 閲覧数 : 160
    KO 0 Member_66110