メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国外務省 北方領土に言及

閲覧数 : 256
JA 10 uxbridge 2,811,753


「北方領土はロシアと日本の問題」中国外務省


 【北京=大木聖馬】中国外務省の洪磊・副報道局長は2日の定例記者会見で、メドベージェフ露大統領が北方領土の国後島を訪問したことについて、「この問題はロシアと日本の2国間の問題だ。友好的な協議を通じて、適切に処理するよう望む」と述べた。


 中国は旧ソ連と対立していた1970年代後半は「北方領土は日本のもの」として、日本を北方領土問題で支持していたが、89年の中ソ関係正常化以降、明確な態度を示していない。

 中露首脳は9月に署名した「第2次大戦終結65周年に関する共同声明」で、「歴史を改ざんするたくらみを断固非難する」と宣言、領土での主張にかかわる歴史問題で共闘する姿勢を打ち出している。

(2010年11月2日18時09分  読売新聞)
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20101102-OYT1T00896.htm

日中平和友好条約(1978)は中ソ対立状況で締結されたものだからねw

翻訳を見る

중국 외무성 북방 영토에 언급


「북방 영토는 러시아와 일본의 문제」중국 외무성


 【북경=오오키성마】중국 외무성의 홍뇌·부보도 국장은 2일의 정례 기자 회견에서, 메드베이제후 러대통령이 북방 영토의 구나시리를 방문했던 것에 대해서, 「이 문제는 러시아와 일본의 2국간의 문제다.우호적인 협의를 통해서, 적절히 처리하도록(듯이) 바란다」라고 말했다.


 중국은 구소련과 대립하고 있던 1970년대 후반은「북방 영토는 일본의 것」으로서 일본을 북방 영토 문제로 지지하고 있었지만, 89년안소 관계 정상화 이후, 명확한 태도를 나타내지 않았다.

 중로수뇌는 9월에 서명한 「 제2차 대전 종결 65주년에 관한 공동 성명」으로, 「역사를 개찬하는 싶고들 봐를 단호히 비난 한다」라고 선언, 영토에서의 주장과 관계되는 역사 문제로 공투 하는 자세를 밝히고 있다.

(2010년 11월 2일 18시 09분   요미우리 신문)
http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20101102-OYT1T00896.htm

일중 평화우호조약(1978)은 중소 대립 상황으로 체결된 것이니까 w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 77
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps