メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

こんな事を言いだすと、中国が怖くなる。

閲覧数 : 632
JA 0 takeha 2,361,222 / 2,811,753

領土での強硬一辺倒を戒め 

米国に利益と中国紙社説

2010.11.3 19:28 このニュースのトピックス:領土問題

 中国共産党機関紙、人民日報傘下の中国紙、環球時報は3日、東アジアでの領土問題の紛争で最大の利益を得るのは米国だと訴え「中国は領土問題で強硬であればあるほどよいというわけでは決してない」との社説を掲載した。

 沖縄県・尖閣諸島周辺での中国漁船衝突事件で中国が強硬姿勢を取ったことで「中国脅威論」に拍車が掛かっており、強硬一辺倒で米国と各国との関係が強まるのは得策ではないと訴えた形だ。

 社説は「アジアは幾つかの島しょに縛られるべきではない」と題し、東アジアの領土問題により「米国は、中国と周辺各国を分断するのに使う大量の労力を節約できる」と主張。領土問題を「米国の利益につながるレールの上に乗せてはならない」としている。

 また尖閣諸島は日本に実効支配されており、短期的に中国の支配下に置くことが難しい現実を「中国人は受け入れるべきだ」とし、スローガンを叫ぶのではなく、戦略的な解決方法を探る必要性を強調している。(共同)

ごもっとも。

もっと騒いで、中国は怖い国だとアピールすれば国際社会で孤立するのに。

したたかになられては、日本はジリ貧だ。

翻訳を見る

이런 일을 말하기 시작하면, 중국이 무서워진다.

영토에서의 강경 일변도를 훈계 

미국에 이익과 중국지 사설

2010.11.3 19:28 이 뉴스의 토픽:영토 문제

 중국 공산당기관지, 인민일보 산하의 중국지,환구 시보는 3일,동아시아에서의영토 문제의 분쟁으로 최대의 이익을 얻는 것은 미국이라고 호소해 「중국은영토 문제로 강경하면 있을 만큼 좋다고 하는 것은 결코 없다」라는 사설을 게재했다.

 오키나와현·센카쿠 제도주변에서의 중국 어선 충돌 사건으로 중국이 강경 자세를 취한 것으로 「중국 위협론」에 박차가 걸려 있어 강경 일변도로 미국과 각국과의 관계가 강해지는 것은 유리한 계책은 아니라고 호소한 형태다.

 사설은 「아시아는 몇개의 섬실마리에 묶여서는 안된다」라고 제목을 붙여,동아시아의영토 문제에 의해 「미국은, 중국과 주변 각국을 분단 하는데 사용하는 대량의 노력을 절약할 수 있다」라고 주장.영토 문제를 「미국의 이익으로 연결되는 레일 위에 실어서는 안 된다」라고 하고 있다.

 또센카쿠 제도는 일본에실효 지배되고 있어 단기적으로 중국의 지배하에 두는 것이 어려운 현실을 「중국인은 받아 들여야 한다」라고 해, 슬로건을 외치는 것이 아니라, 전략적인 해결 방법을 찾는 필요성을 강조하고 있다.(공동)

더도.

더 떠들고, 중국은 무서운 나라라고 어필 하면 국제사회에서 고립하는데.

많이셔서는, 일본은 시세 하락이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 14 )

投稿一覧

2,361,222 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 222
    JA 90 chonshine
  2. JA 0 takeha
  3. JA 10 Member_50698
  4. JA 255 Member_50655
  5. 閲覧数 : 357
    JA 255 sunchan
  6. 閲覧数 : 225
    KO 255 jjangggae
  7. 閲覧数 : 119
    KO 255 k-poop
  8. KO 255 sbtm
  9. 2361229 朝鮮観光 1
    閲覧数 : 270
    JA 255 Member_50305
  10. JA 255 Member_51366
  11. JA 170 desertfox
  12. 閲覧数 : 166
    KO 255 jjangggae
  13. 閲覧数 : 310
    JA 10 Member_50698
  14. KO 255 jjangggae
  15. KO 0 Member_93360
  16. KO 255 dseco
  17. JA 20 otakesan
  18. JA 10 Member_50698
  19. 閲覧数 : 198
    KO 255 リンゴリンゴ
  20. KO 255 낙수5444