メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

現代重工業, 世界最初デジタル熔接システム開発

閲覧数 : 146
KO 255 멋쟁이에요 2,811,753

現代重工業, 世界最初デジタル熔接システム開発

| 記事入力 2010-11-03 13:27 | 最終修正 2010-11-03 16:09 記事原文 現代重工業が世界最初で `デジタル熔接システム` 開発に成功した. これは世界造船業界初めて船舶熔接にデジタル方式を適用したのだ. またこのような熔接方式を来年から順次に適用, 2015年まで全体熔接作業をデジタル化するという方針だ.

現代重工業(代表閔係式)は 3日世界最初でデジタル熔接システム開発に成功したと発表した.

今度開発したデジタル熔接システムは電源を供給する溶接機と熔接材料であるワイヤを供給する宋級期, 実際熔接を遂行するキャリッジ, 電線ケーブルなど熔接システムを構成するすべての核心装置をデジタル通信で連結, 全体熔接情報をデジタル化する先端熔接システムだ.

熔接の品質を決める一番核心的な要素は鉄板の種類, 湿度などによって正確な熔接電圧と電流を使わなければならないのに既存アナログ方式では使用電圧と電流の大きさを作業者経験に寄り掛かって来た. 作業者ごとに熟練島による熔接品質差が大きいしかなかった. また熔接に使われる電流が 10〜100m 長さのケーブル電線を通じて移動しながら信号歪曲が発生する現象も熔接品質低下に影響を及ぼした. しかしデジタル熔接システムを利用すれば熔接初心者作業者も熟練者と同じく優秀な品質で熔接するのが可能になった.

現代重工業はデジタル熔接を適用する場合, 年間 100万時間節減など熔接生産性が今より 20% ほど向上することで期待した. 熔接時間 100万時間は 30万トン級超大型油槽船(VLCC) 5尺をもっと熔接することができる時間で 1000億ウォン以上の有無型效果が期待される.

現代重工業キム・ヒョンチョル常務は “デジタル熔接システムは経験や熟練島による品質差を画期的に減らして誰も熔接しゅうと(匠人)になることができる”と “数十年間続いて来た世界船舶熔接のパラダイムを変える革新的な技術”と言った.

一方現代重工業は去る 2006年からデジタル熔接システム開発を始めたし, デジタル通信方式, 制御回でなど 6ヶ部分の国内特許を出願の中だ.
原文を見る

현대중공업, 세계 최초 디지털 용접시스템 개발

현대중공업, 세계 최초 디지털 용접시스템 개발

| 기사입력 2010-11-03 13:27 | 최종수정 2010-11-03 16:09 기사원문 현대중공업이 세계 최초로 `디지털 용접 시스템` 개발에 성공했다. 이는 세계 조선업계 처음으로 선박 용접에 디지털 방식을 적용한 것이다. 또 이러한 용접방식을 내년부터 순차적으로 적용, 2015년까지 전체 용접 작업을 디지털화한다는 방침이다.

현대중공업(대표 민계식)은 3일 세계 최초로 디지털 용접시스템 개발에 성공했다고 발표했다.

이번에 개발한 디지털 용접 시스템은 전원을 공급하는 용접기와 용접재료인 와이어를 공급하는 송급기, 실제 용접을 수행하는 캐리지, 전선 케이블 등 용접 시스템을 구성하는 모든 핵심장치를 디지털 통신으로 연결, 전체 용접 정보를 디지털화하는 첨단 용접시스템이다.

용접의 품질을 결정짓는 가장 핵심적인 요소는 철판의 종류, 습도 등에 따라 정확한 용접 전압과 전류를 사용해야하는데 기존 아날로그 방식에서는 사용 전압과 전류의 크기를 작업자 경험에 의존해왔다. 작업자마다 숙련도에 따른 용접 품질 차이가 클 수밖에 없었다. 또 용접에 사용되는 전류가 10∼100m 길이의 케이블 전선을 통해 이동하면서 신호 왜곡이 발생하는 현상도 용접 품질저하에 영향을 미쳤다. 하지만 디지털 용접시스템을 이용하면 용접 초보 작업자도 숙련자와 같이 우수한 품질로 용접하는 것이 가능해졌다.

현대중공업은 디지털 용접을 적용할 경우, 연간 100만 시간 절감 등 용접 생산성이 지금보다 20% 가량 향상될 것으로 기대했다. 용접시간 100만 시간은 30만톤급 초대형유조선(VLCC) 5척을 더 용접할 수 있는 시간으로 1000억원 이상의 유무형 효과가 기대된다.

현대중공업 김현철 상무는 “디지털 용접시스템은 경험이나 숙련도에 따른 품질 차이를 획기적으로 줄여 누구나 용접 장인(匠人)이 될 수 있다”며 “수십 년간 이어온 세계 선박 용접의 패러다임을 바꾸는 혁신적인 기술”이라고 말했다.

한편 현대중공업은 지난 2006년부터 디지털 용접 시스템 개발을 시작했으며, 디지털 통신방식, 제어회로 등 6개 부분의 국내 특허를 출원 중이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 閲覧数 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. KO 255 theStray
  4. 閲覧数 : 77
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  5. KO 255 propertyOfJapan
  6. KO 232 ysfos2
  7. KO 255 bibimbap
  8. JA 18 kanjika34
  9. KO 255 pplive112
  10. JA 255 chosobakan
  11. KO 255 Chinajapanwar
  12. 1 閲覧数 : 71
    KO 255 Computertop6
  13. JA 255 JAPAV57
  14. KO 255 bibimbap
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 255 morort
  18. JA 46 teruyo
  19. JA 255 japjapjapjaps