メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朝鮮人が米が食えるのは日本人のおかげ

閲覧数 : 116
JA 0 amapi 2,359,331 / 2,811,753

稲作を朝鮮に伝えたのも、栽培技術を進歩させ、

朝鮮人が米を食えるようにしてやったのも日本人である。

感謝しろ。朝鮮人

農学、植物学、生態学の分野では米の伝来ルートについては支那南部から直接伝来したという説が定説だったが、考古学、歴史学の分野では朝鮮半島経由という考え方が有力だった。

しかし、7,8年前からまず考古学の分野から変化が起き、次第に支那南部から直接伝来した説が有力になって、現在ではほぼすべての学界で定説になっている。また支那の稲作研究界ではむしろ水稲種は日本から朝鮮半島に伝播したという説が有力になっている。

この流れが加速したのは主に2つの理由がある。

遺伝子工学の分野からの研究の成果、もう1つは支那政府機関が20年以上かけて満州で行った品種の調査だ。この2つが決定打になり朝鮮半島経由で米が伝来した可能性がなくなった。


順を追って説明すると、米には品種特性を決定づける遺伝子が7種類ある。このうち古代から現代に至るまで日本で発見された米の遺伝子は2つしかない。日本に存在する遺伝子をNO.1とNO.2とする。

NO.1とNO.2の遺伝子はそれぞれ温帯ジャポニカと熱帯ジャポニカという品種の特有遺伝子だ。

次に稲作の発祥地である支那はもちろんNO.1からNO.7まですべて揃っている。

朝鮮半島の米はNO.2からNO.7までの6種類が揃っているが、NO.1だけは存在しない。これは気温が低いと存在できない遺伝子のため支那北部より北では存在できないためだ。
この辺の事情は「栽培稲に関する種生態学的研究」(松尾孝嶺著)に詳述されている。


往来が盛んになればなるほど、多くの種類の遺伝子を持つ米が入る確率が高まるが、日本には2種類しかないのが確認されていて、これが稲作開始の初期から広く分布していることから、米の伝来はごく限られた回数で特定の地域から伝来したと考えられる。

近年、炭素14年代測定法という最新の年代測定法の成果で朝鮮半島の稲作より日本の方がかなり古いことが分かってきている。日本の稲作開始は陸稲栽培で6700年程度前まで、水稲栽培で3200年程度前まで遡ることが判明している。

これに対し朝鮮半島では水稲栽培は1500年程度前までしか遡れない点、九州北部と栽培法が酷似していることや遺伝子学的に日本の古代米に満州から入った米の遺伝子が交雑した米が多いことなどから、水稲は日本から朝鮮半島へ、陸稲は満州経由で朝鮮半島へ伝わったことが判明した。支那政府の研究機関でも調査が進み間違いないという結論が出ている。

また、支那南部の日本の米の起源と推定される地域は熱帯ジャポニカも温帯ジャポニカも同時に存在しているので、両者を1品種ずつ持ってきたと考えられる。

往来回数が多くなると別遺伝子品種が紛れ込む可能性が高くなるので、古代人が遺伝子選別技術を持っていない限りはこの地域だけから流入したと考えるしかない。



また朝鮮半島の米はNO.2の遺伝子が70%を占めるので、米が朝鮮半島に導入された初期段階でNO.2の遺伝子が多く伝わっていなければならない。日本から2種類の遺伝子を持った米が朝鮮半島に渡ったものの、NO.1の温帯ジャポニカ種は朝鮮半島に根付かずNO.2の遺伝子のみが広まり、そこに満州から米が入ってきて、NO.2の遺伝子を持つ米と交雑したと考えると朝鮮半島の米に遺伝子的な説明が付く。

支那にはすべての遺伝子が満遍なくあるので、特定の種類の遺伝子だけを多くして朝鮮半島に伝えるのは無理だ。


韓国の学界には古代朝鮮人が遺伝子を見分ける何らかの術を持っていて、仕分けをした上で日本に米を伝えたとする説を唱える学者もいるが、願望というか発表の際に興奮気味に意地でも朝鮮半島から日本に米が伝わったことにしたいようにしか見えない。どうやって遺伝子を見分けたかを説明していないので相当に無理がある説だ。

韓国の学者は学術的見地よりも感情が先に出ているので非常に相手をしにくい。実際にBSEの研究会をイギリスで開催した際は韓国からは招待者なしという事態もあった。


米の伝来は支那南部から日本へ来たものであることを説明したが伊勢神宮にはこれを裏付けるような伝承がある。

「米は斉の御田から天照大神が持ってきた」(斉は現在の中国山東省)というもので、現在の学界では日本の米は支那の山東省付近という説がもっとも有力だ。

また、同地域にも一部部族が日本へ渡ったとする伝承がありこれを裏付けている。


さらに台湾の学者が鵜飼に着目した研究をしているのだが、これも日本への米の伝来が支那からであることを裏付けている。

鵜飼の風習は支那の楚の国(現在の湖南省と湖北省とその周辺)とその稲作文化圏である四川省、雲南省、広東省など中国南方の地方によく見られる。日本でも普通に見られる。

ところがこの鵜飼は朝鮮半島では古来まったく見られない。台湾や琉球文化圏でも鵜飼の習慣はない。このことは最初に米を日本へ持ってきたのが、支那南部の楚に起源を持つ人たちで経由なしで直接日本に伝来させたことを裏付けている。その人達が伝えた鵜飼が日本に広まったということだ。


なお、日本の品種改良技術は奈良~鎌倉時代に飛躍的に伸びたが、飛鳥時代にも籾の選別技術等が確立しており、5世紀頃には単位収量がアジアでトップクラスになっている。

日本が朝鮮を併合した時に朝鮮に日本の耕作技術が移出され、単位収量が併合前に比べて2.2倍という爆発的増加をみたが、これは灌漑設備の他、植物防疫、施肥法の伝授によるものだ。単位収量の増加は挑戦における生活の安定をもたらし、食料計画の研究資料によると摂取カロリーが一日あたり併合前に比べて一人あたり400カロリー、摂取タンパク質量が一人あたり7グラムも増えた。栄養状態の大きな改善などにより併合後の朝鮮の人口は2倍以上に増加した。

支那も朝鮮と同程度の収量であったことなどをみると日本の稲作技術は20世紀初頭のアジアでは飛び抜けてトップであったことが伺える。

翻訳を見る

조선인을 미를 먹을 수 있는 것은 일본인의 덕분

벼농사를 조선에게 전했던 것도, 재배 기술을 진보시켜,

조선인을 미를 먹을 수 있도록(듯이) 해 주었던 것도 일본인이다.

감사해라.조선인

농학, 식물학, 생태학의 분야에서는 미의 전래 루트에 대해서는 시나 남부로부터 직접 전래했다고 하는 설이 정설이었지만, 고고학, 역사학의 분야에서는 한반도 경유라고 하는 생각이 유력했다.

그러나, 7, 8년 전부터 우선 고고학의 분야로부터 변화가 일어나 점차 시나 남부로부터 직접 전래한 설이 유력하게 되고, 현재는 거의 모든 학계에서 정설이 되어 있다.또 시나의 벼농사 연구계에서는 오히려 수도종은 일본에서 한반도로 전파 했다고 하는 설이 유력하게 되어 있다.

이 흐름이 가속한 것은 주로 2개의 이유가 있다.

유전자 공학의 분야로부터의 연구의 성과, 또 하나는 시나 정부 기관이 20년 이상 걸치고 만주에서 실시한 품종의 조사다.이 2가 결정타가 되어 한반도 경유로 미가 전래한 가능성이 없어졌다.


순서를 쫓아 설명하면, 미에는 품종 특성을 결정 짓는 유전자가 7 종류 있다.이 중 고대부터 현대에 이를 때까지 일본에서 발견된 미의 유전자는 2개 밖에 없다.일본에 존재하는 유전자를 NO.1으로 NO.2로 한다.

NO.1으로 NO.2의 유전자는 각각 온대 쟈포니카와 열대 쟈포니카라고 하는 품종의 특유 유전자다.

다음에 벼농사의 발상지인 시나는 물론 NO.1이나?`노mO.7까지 모두 갖추어져 있다.

한반도의 미는 NO.2로부터 NO.7까지의 6 종류가 갖추어져 있지만, NO.1만은 존재하지 않는다.이것은 기온이 낮으면 존재할 수 없는 유전자이기 때문에 시나 북부에서(보다) 북쪽에서는 존재할 수 없기 때문이다.
이 근처의 사정은 「재배벼에 관한 타네오태학문적 연구」(마츠오 타카시령저)에 상술되고 있다.


왕래가 활발하게 되면 과연, 많은 종류의 유전자를 가지는 요네가 들어오는 확률이 높아지지만, 일본에는 2 종류 밖에 없는 것이 확인되고 있고, 이것이 벼농사 개시의 초기부터 넓게 분포하고 있는 것으로부터, 미의 전래는 극히 한정된 회수로 특정의 지역으로부터 전래했다고 생각된다.

근년, 탄소 14 연대 측정법이라고 하는 최신의 연대 측정법의 성과로 한반도의 벼농사보다 일본 분이 꽤 낡은 것이 밝혀져 오고 있다.일본의 벼농사 개시는 밭벼 재배로 6700년 정도전까지, 수도 재배로 3200년 정도전까지 거슬러 올라가는 것이 판명되어 있다.

이것에 대해 한반도에서는 수도 재배는 1500년 정도전까지 밖에 거슬러 올라갈 수 없는 점, 큐슈 북부와 재배법이 아주 비슷하는 것이나 유전자 학문적으로 일본의 고대미에 만주로부터 들어간 미의 유전자가 교잡한 미가 많은 일등에서, 수도는 일본에서 한반도에, 밭벼는 만주 경유로 조선고름 `시섬에 전해졌던 것이 판명되었다.시나 정부의 연구기관에서도 조사가 진행되어 틀림없다고 하는 결론이 나와 있다.

또, 시나 남부의 일본의 미의 기원과 추정되는 지역은 열대 쟈포니카도 온대 쟈포니카도 동시에 존재하고 있으므로, 양자를 1 품종씩 가져왔다고 생각된다.

왕래 회수가 많아지면 별유전자 품종이 섞여 올 가능성이 높아지므로, 고대인이 유전자 선별 기술을 가지고 있지 않은 한은 이 지역만으로부터 유입했다고 생각할 수 밖에 없다.



또 한반도의 미는 NO.2의 유전자가 70%을 차지하므로, 미가 한반도에 도입된 초기 단계에서 NO.2의 유전자가 많이 전해지지 않으면 안 된다.일본으로부터 2 종류의 유전자를 가진 미가 한반도에 건넜지만, NO.1의 온대 쟈포니카종은 한반도에 뿌리 내리지 않고 NO.2의 유전자만이 퍼져, 거기에 만주로부터 미가 들어 오고, NO.2의 유전자를 가지는 미와 교잡했다고 생각하면 한반도의 미에 유전자적인 설명이 붙는다.

시나에게는 모든 유전자가 만편 없게 있으므로, 특정의 종류의 유전자만을 많이 해 한반도에게 전하는 것은 무리이다.


한국의 학계에는 고대 조선인이 유전자를 분별하는 어떠한 방법을 가지고 있고, 구분을 해?`스상에서 일본에 미를 전했다고 하는 설을 주창하는 학자도 있지만, 소망이라고 할까 발표 시에 흥분 기색에 고집에서도 한반도에서 일본으로 미가 전해졌던 것에 하고 싶게 밖에 안보인다.어떻게 유전자를 분별했는지를 설명하고 있지 않았기 때문에 상당히 무리가 있는 설이다.

한국의 학자는 학술적 견지보다 감정이 먼저 나와 있으므로 매우 상대를 하기 어렵다.실제로 BSE의 연구회를 영국에서 개최했을 때는 한국에서는 초대자 없음이라고 하는 사태도 있었다.


미의 전래는 시나 남부에서 일본에 온 것인 것을 설명했지만 이세징구에는 이것을 증명하는 전승이 있다.

「미는 제의 황실 직할령으로부터 아마테라스 오오미카미가 가져왔다」(제는 현재의 중국 산둥성)이라는 것으로, 현재의 학계에서는 일본의 미는 시나의 산둥성 부근이라고 하는 설이 가장 유력하다.

또, 동지역에도 일부 부족이 일본에 건넜다고 하는 전승이 있어 이것을 증명하고 있다.


한층 더 대만의 학자가 우카이에 주목한 연구를 하고 있지만, 이것도 일본에의 미의 전래가 시나로부터인 것을 증명하고 있다.

우카이의 풍습은 시나의 초의 나라(현재의 호남성과 후뻬이성과 그 주변)와 그 벼농사 문화권인 쓰센성, 윈난성, 광둥성 등 중국 남방의 지방에 잘 볼 수 있는?`교B일본에서도 보통으로 볼 수 있다.

그런데 이 우카이는 한반도에서는 고래 전혀 볼 수 없다.대만이나 류큐 문화권에서도 우카이의 습관은 없다.이것은 최초로 미를 일본에 가져왔던 것이, 시나 남부의 초에 기원을 가지는 사람들로 경유 없이 직접 일본에 전래시킨 것을 증명하고 있다.그 사람들이 전한 우카이가 일본에 퍼졌다고 하는 것이다.


덧붙여 일본의 품종 개량 기술은 나라~가마쿠라 시대에 비약적으로 성장했지만, 아스카 시대에도 인의 선별 기술등이 확립하고 있어, 5 세기무렵에는 단위 수량이 아시아에서 톱 클래스가 되어 있다.

일본이 조선을 병합 했을 때에 조선에 일본의 경작 기술이 이출 되어 단위 수량이 병합전에 비해 2.2배라고 하는 폭발적 증가를 보았지만, 이것은 관개 설비의 외, 식물 방역, 시비법의 전수에 의하는 것이다.단위 수량의 증가는 도전에 있어서의 생활의 안정을 가져와, 식료 계획의 연구자료에 의하면 섭취 칼로리가 하루 쯤병합전에 비해 한 명 당 400칼로리, 섭취 단백질량이 한 명 당 7그램이나 증가했다.영양상태의 큰 개선등에 의해 병합 후의 조선의 인구는 2배 이상으로 증가했다.

시나도 조선과 동일한 정도의 수량인 것 등을 보면 일본의 벼농사 기술은 20 세기 초두의 아시아에서는 뛰어나고 톱이었던 것이 물을 수 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,359,331 / 2,811,753

  1. KO 255 ATOMIC
  2. 閲覧数 : 214
    JA 10 I_hate_korea
  3. JA 0 linxcat
  4. 閲覧数 : 57
    KO 0 Member_65782
  5. JA 0 kisaregiren11231
  6. 2359326 test 3
    閲覧数 : 52
    JA 0 linxcat
  7. JA 255 ramyong
  8. 閲覧数 : 49
    KO 255 ATOMIC
  9. KO 255 ATOMIC
  10. 閲覧数 : 259
    JA 255 taiwanbanana
  11. JA 0 amapi
  12. JA 255 千鳥足
  13. JA 0 begirama1
  14. JA 0 linxcat
  15. KO 255 ATOMIC
  16. KO 255 loljaps
  17. 閲覧数 : 320
    JA 0 begirama1
  18. 2359338 トンスル 4
    閲覧数 : 184
    JA 0 rush1224
  19. 閲覧数 : 724
    JA 0 begirama1
  20. 閲覧数 : 104
    KO 0 Member_65782