勘違いする人が多いようだが...
英語の集めることは韓国語で似ているように真似だけ出すことができるだけ
ネーティブスピーカーの発音とは違う...
口開ける大きさと模様が違って
韓国語には無声音だけで成り立ち方がないから
s, k, tで終わる場合にはウという有声音と合わせ発音するしかなくて
r, f, zにあたる発音もない...
coffeeを韓国語で表記した時はコーヒーだがネーティブスピーカーの発音とは異質感がある...
k
率直に韓国人の英語発音は良くない.
閲覧数 : 173
KO
170
idioteque
2,356,524 / 2,811,753
原文を見る
솔직히 한국인의 영어발음은 좋지않다.
착각하는 사람이 많은 것 같지만...
영어의 모음은 한국어로 비슷하게 흉내만 낼 수 있을뿐
원어민의 발음과는 다르다...
입 벌리는 크기와 모양이 다르고
한국어에는 무성음으로만 이루어지는 법이 없기때문에
s, k, t로 끝나는 경우에는 "으"라는 유성음과 합쳐 발음할 수밖에 없고
r, f, z에 해당하는 발음도 없다...
coffee을 한국어로 표기했을 때는 커피이지만 원어민의 발음과는 이질감이 있다...
kɔ:fi 에 ɔ:에 해당하는 모음이 없고 f는 표기조차 할 수 없고 i도 실제 발음과는 다르다...
원어민의 영어과 비교해 한국인이 일본인의 영어 발음을 들으면 엉터리같지만
그렇다고 해서 한국인의 발음이 원어민과 유사하다는 것은 거짓...
영어의 모음은 한국어로 비슷하게 흉내만 낼 수 있을뿐
원어민의 발음과는 다르다...
입 벌리는 크기와 모양이 다르고
한국어에는 무성음으로만 이루어지는 법이 없기때문에
s, k, t로 끝나는 경우에는 "으"라는 유성음과 합쳐 발음할 수밖에 없고
r, f, z에 해당하는 발음도 없다...
coffee을 한국어로 표기했을 때는 커피이지만 원어민의 발음과는 이질감이 있다...
kɔ:fi 에 ɔ:에 해당하는 모음이 없고 f는 표기조차 할 수 없고 i도 실제 발음과는 다르다...
원어민의 영어과 비교해 한국인이 일본인의 영어 발음을 들으면 엉터리같지만
그렇다고 해서 한국인의 발음이 원어민과 유사하다는 것은 거짓...
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 10 )
