メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

今日の「ネタ」写真

閲覧数 : 359
JA 130 チョンイラネ 2,330,772 / 2,811,753


菅仙谷なかよし公園…何か意味深な?看板のヒビ


ああ、国会内の公園ですか。

 でも小沢さんは?――。

 川崎市多摩区菅仙谷1丁目の「スゲセンゴクなかよし公園」の看板、よく見るとたくさんヒビが入っちゃってます。カンさんも胸突き1丁、じゃない、八丁だよなあ。(鉄)


(2010年12月9日14時10分  読売新聞)
つうか。ネタに走ってどうする。

翻訳を見る

오늘의 「재료」사진



스게셍고쿠 (안)중 좋아 공원…무엇인가 의미 깊은?간판의 금


아, 국회내의 공원입니까.

 그렇지만 오자와씨는?――.

 카와사키시 타마구 스게셍고쿠 1가의「스게센고크 (안)중 좋아 공원」의 간판, 잘 보면 많이 금이 들어가 버리고 있습니다.캔씨도 가슴 찌르기 1정, 이 아닌, 말도 잘하고 솜씨도 좋음이야.(철)


(2010년 12월 9일 14시 10분   요미우리 신문)
이라고 할까.재료에 달려 어떻게 한다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,330,772 / 2,811,753

  1. JA 255 hunikuri
  2. KO 255 ゴッホ1992
  3. JA 190 papermoon
  4. JA 0 uenomu1
  5. KO 255 Miji89
  6. JA 255 infy
  7. 閲覧数 : 287
    KO 255 kys112p
  8. 閲覧数 : 256
    JA 0 ひょうたん
  9. 閲覧数 : 502
    JA 255 josuncorea
  10. 2330772 閲覧中 今日の「ネタ」写真 1
    閲覧数 : 359
    JA 130 チョンイラネ
  11. 閲覧数 : 481
    JA 0 inunabeya
  12. KO 255 loljaps
  13. JA 255 Tara442kara443
  14. JA 255 masa7
  15. KO 255 Miji89
  16. 閲覧数 : 200
    JA 0 ひょうたん
  17. 閲覧数 : 453
    JA 255 ihmai1
  18. 閲覧数 : 421
    JA 255 Member_50305