メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

宮崎県民「韓国人来るなよ!」www

閲覧数 : 761
JA 0 nidaro 2,308,457 / 2,811,753
韓国球団宮崎キャンプ、口蹄疫懸念の声相次ぎ短縮

 家畜伝染病「口蹄疫(こうていえき)」で約2万頭の家畜が殺処分された宮崎県西都市で、
 13日から約1か月間予定されていた韓国プロ野球球団「斗山(ドゥサン)ベアーズ」
 (本拠地・ソウル)のキャンプが、
 約2週間短縮されたことがわかった。韓国で口蹄疫が流行しており、
 市内の畜産農家から再発を懸念する声が相次いだためという。

 西都市によると、ベアーズは2007年から毎年、市内で春季キャンプを実施。
 今年も13日~2月12日の日程で予定していた。

 ところが、市が今月に入り、キャンプの受け入れに理解を求める文書を
 市内約360の全畜産農家に送付したところ、
「口蹄疫のウイルスが持ち込まれる恐れがある。再発が心配」などと反発する声が相次いだ。

(2011年1月12日 読売新聞)http://kyushu.yomiuri.co.jp/news/national/20110112-OYS1T00675.htm     ★というか、日本としては韓国人全員入国禁止するべきだと思う。
 
翻訳を見る

미야자키현민 「한국인 오지 마!」www

한국 구단 미야자키 캠프, 구제역 염려의 소리 잇따라 단축

 가축 전염병 「구제역(교정 역)」로 약 2만 마리의 가축이 도살 처분 된 미야자키현 사이토시에서,
 13일부터 약 1개월 사이 예정되어 있던 한국 프로 야구 구단 「두산(두산) 베아즈」
 (본거지·서울)의 캠프가,
 약 2주간 단축된 것을 알 수 있었다.한국에서 구제역이 유행하고 있어,
 시내의 축산 농가로부터 재발을 염려하는 소리가 잇따랐기 때문에라고 한다.

 사이토시에 의하면, 베아즈는 2007년부터 매년, 시내에서 춘계 캠프를 실시.
 금년도 13일~2월 12일의 일정에 예정하고 있었다.

 그런데 , 시가 이번 달에 들어와, 캠프의 수락에 이해를 요구하는 문서를
 시내 약 360의 전축산 농가에 송부했는데,
「구제역의 바이러스가 반입될 우려가 있다.재발이 걱정」등과 반발하는 소리가 잇따랐다.

(2011년 1월 12일 요미우리 신문)http://kyushu.yomiuri.co.jp/news/national/20110112-OYS1T00675.htm     ★이라고 할까, 일본으로서는 한국인 전원 입국 금지해야 한다고 생각한다.
 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 12 )

投稿一覧

2,308,457 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 345
    JA 255 aikimaru
  2. 閲覧数 : 244
    JA 0 hamehame
  3. JA 0 poepoepoe3
  4. 閲覧数 : 78
    KO 255 LuaPerfume
  5. 閲覧数 : 145
    KO 0 Member_66932
  6. 閲覧数 : 235
    KO 0 Member_65583
  7. JA 190 papermoon
  8. JA 0 inunabeya
  9. 閲覧数 : 480
    JA 255 sunchan
  10. 閲覧数 : 50
    KO 0 Member_66932
  11. JA 0 i_am_sam
  12. JA 0 ginryoso
  13. KO 0 Member_66314
  14. JA 255 NEO99
  15. KO 0 Member_66932
  16. 閲覧数 : 761
    JA 0 nidaro
  17. KO 255 wbc2009
  18. JA 0 のりぴー