メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

黒田さん 朝鮮半島“深入り”まずい? w

閲覧数 : 536
JA 255 indicium 2,306,098 / 2,811,753

【から(韓)くに便り】ソウル支局長・黒田勝弘 朝鮮半島“深入り”まずい?
2011.1.16 03:15

  先ごろ北沢俊美防衛相がソウルを訪問し、金寛鎮国防相と会談した際、韓国メディアに面白い論評が出ていた。会談は、物資の相互提供や軍事情報保護協定の締結など軍事協力拡大に向けたものだったが、論評は「日本と韓国の“軍事協力”は1300年ぶりだ」という。「はて?」と思ったが、663年の「白村江の戦い」以来というのだ。

 「白村江の戦い」は日本の歴史教科書には必ず出ている。当時の朝鮮半島には統一国家はなかった。これは新羅・唐の連合軍と百済・日本の連合軍の戦いだった。

 日本からは百済支援のため3万人もの大軍が派遣された。現在の韓国・中西部の忠清道と全羅道の境の錦江河口で決戦となり、百済・日本連合軍は大敗した。

 韓国の歴史教科書には「倭の水軍が百済復興軍を支援するため白江の河口まで来たが敗れ追い払われた」(高校国史)とさりげなく出ているだけだが、日韓の軍事協力はそれ以来というのだ。

 新羅はその後、北方の高句麗も滅ぼし朝鮮半島初の統一国家になる。新羅は唐つまり中国の支援で国家統一に成功し、日本が支援した百済は滅亡というわけだが、この史実は現在を考える時、興味深い。

 今も朝鮮半島は南北に分かれて対立しお互い「統一」を叫んでいる。北朝鮮は中国の支援を受け、南の韓国は米国の支援に加え日本の“協力”も受けようというわけだ。

 中朝対日米韓という対立構図である。ただ1300年前と異なるのは、統一に向けては中国が支援する北朝鮮より、日米の支援を受けた韓国が優勢に見える点だ。

 中国は60年前の朝鮮戦争の時、北朝鮮を支援し南北統一寸前までいったが、現在は逆に韓国主導の統一に危機感を感じている。韓国による南北統一は朝鮮半島全体が日米の影響圏に入ることを意味する。

 そこで中国はそれを阻止しようと“死に体”に近い北朝鮮を懸命に支えているというのが、現在だ。

 朝鮮半島への中国介入の歴史は長く深い。「白村江の戦い」のほか、高麗を支配したモンゴル人の「元」は元・高麗連合軍として日本に侵攻(13世紀後半の元寇)している。16世紀末の日本の秀吉軍の“朝鮮出兵”には「明」軍が対抗して救援にかけつけ、19世紀末の日清戦争では「清」軍が出兵し、20世紀の朝鮮戦争は前述の通りだ。

 朝鮮戦争だって、日本の後方支援がなければ韓国・国連軍は中朝軍の侵攻を押し戻せなかっただろう。

 こう見てくると日本も随分、介入したり介入させられたりしているのだが、その基本的動機はやはり北方大陸からの“脅威”に対する日本の安全保障だった。日本が20世紀前半の一時期、朝鮮半島を“併合”のかたちで支配したのも、当時のロシア(後のソ連)という北方の脅威から日本を守るためだった。

 日本は「白村江の戦い」の敗戦後、唐・新羅連合軍の日本侵攻を恐れて九州に「防人」を置くなど備えを固めた。今また中国の脅威が語られるが、その分だけ朝鮮半島の“値段”が上がることになる。

 だから中国とうまく付き合わないとその値段はつり上がる。昔から日本にとって朝鮮半島は重要だからいつも介入せざるをえないが、歴史的経験からすれば、海を渡って単独ないし直接介入などといった“深入り”は避けたい?

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/110116/kor1101160317000-n1.htm

半島が独立したマトモな国なら日本が介入する必要もないのに

いつも自立できないから日本に迷惑をかけてくる。

そういう感じ?w

翻訳を見る

쿠로다씨한반도“관계”맛이 없다? w

【(으)로부터(한) 나라 소식】서울 지국장·쿠로다 카츠히로 한반도“관계”맛이 없다?
2011.1.16 03:15

  지난 번 키타자와 토시미 방위상이 서울을 방문해, 김 히로시진국방장관과 회담했을 때, 한국 미디어에 재미있는 논평이 나와 있었다.회담은, 물자의 상호 제공이나 군사정보 보호 협정의 체결 등 군사 협력 확대를 향한 것이었지만, 논평은 「일본과 한국의“군사 협력”은 1300년만이다」라고 한다.「은이라고?」라고 생각했지만, 663년의 「백촌강의 싸움」이래라고 한다.

 「백촌강의 싸움」은 일본의 역사 교과서에는 반드시 나와 있다.당시의 한반도에는 통일 국가는 없었다.이것은 신라·당의 연합군과 쿠타라·일본의 연합군의 싸움이었다.

 일본에서는 (쿠다라)백제 지원을 위해 3만명의 대군이 파견되었다.현재의 한국·중서부의 충청도와 전라도의 경계의 금에가와구에서 결전이 되어, 쿠타라·일본 연합군은 대패했다.

 한국의 역사 교과서에는 「야마토의 수군이 (쿠다라)백제 부흥군을 지원하기 위해(때문에) 시로에의 하구까지 왔지만 져 쫓아버려졌다」(고교 국사)이라고 자연스럽게 나와 있을 뿐(만큼)이지만, 일한의 군사 협력은 그 이후로라고 한다.

 신라는 그 후, 북방의 고구려도 멸해 한반도 첫 통일 국가가 된다.신라는 당 즉 중국의 지원으로 국가 통일에 성공해, 일본이 지원한 (쿠다라)백제는 멸망이라고 하는 것이지만, 이 사실은 현재를 생각할 때, 흥미롭다.

 지금도 한반도는 남북으로 나누어져 대립 소금 서로 「통일」을 외치고 있다.북한은 중국의 지원을 받아남쪽의 한국은미국의 지원에 가세해일본의“협력”도 받자고 하는 것이다.

 중 · 북 대일 한미라고 하는 대립 구도이다.단지 1300년전과 다른 것은, 통일을 향해 중국이 지원하는 북한에서(보다), 일·미의 지원을 받은 한국이 우세하게 보이는 점이다.

 중국은 60년전의 한국 전쟁때, 북한을 지원해 남북 통일 직전까지 말했지만, 현재는 반대로 한국 주도의 통일에 위기감을 느끼고 있다.한국에 의한 남북 통일은 한반도 전체가 일·미의 영향권에 들어가는 것을 의미한다.

 거기서 중국은 그것을 저지하려고“죽은 몸”에 가까운 북한을 열심히 지탱하고 있다는 것이, 현재다.

 한반도에의 중국 개입의 역사는 길고 깊다.「백촌강의 싸움」외, 고려를 지배한 몽고인의 「원」은 겐·코마 연합군으로서 일본에 침공(13 세기 후반의 원구)하고 있다.16 세기말의 일본의 히데요시군의“한국 출병”에는 「명」군이 대항하고 구원에 달려가 19 세기말의 청일 전쟁에서는 「청」군이 출병해, 20 세기의 한국 전쟁은 상술한 대로다.

 한국 전쟁도,일본의 후방 지원이 없으면 한국·국제 연합군은 중 · 북군의 침공을 되밀어낼 수 없었을 것이다.

 이렇게 보고 오면 일본도 상당히, 개입하거나 개입 당하거나 하고 있지만,그 기본적 동기는 역시 북방 대륙으로부터의“위협”에 대한 일본의 안전 보장이었다.일본이 20 세기 전반의 한시기, 한반도를“병합”의 모습으로 지배했던 것도, 당시의 러시아( 후의 소련)라고 하는 북방의 위협으로부터 일본을 지키기 위해였다.

 일본은 「백촌강의 싸움」의 패전 후, 당·신라 연합군의 일본 침공을 무서워해 큐슈에 「방인(옛날에 칸토지방에 파견된」을 두는 등 준비를 굳혔다.지금 또 중국의 위협이 말해지지만, 그 만큼 한반도의“가격”이 오르게 된다.

 그러니까 중국과 잘 교제하지 않으면 그 가격은 오른다.옛부터 일본에 있어서 한반도는 중요하기 때문에 언제나 개입하지 않을 수 없지만,역사적 경험으로부터 하면, 바다를 건너 단독내지 직접 개입등이라고 한“관계”는 피하고 싶다?

http://sankei.jp.msn.com/world/korea/110116/kor1101160317000-n1.htm

반도가 독립한 마트모인 나라라면 일본이 개입할 필요도 없는데

언제나 자립할 수 없기 때문에 일본에 폐를 끼쳐 온다.

그러한 느낌?w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,306,098 / 2,811,753

  1. KO 255 LuaPerfume
  2. JA 255 南鮮北鮮
  3. 閲覧数 : 206
    JA 0 Igawa_kei
  4. 閲覧数 : 348
    JA 0 linxcat
  5. KO 255 japjapjapjapjap
  6. KO 255 SuperMario
  7. KO 170 Switzerland
  8. KO 0 Member_66314
  9. KO 255 낙수5444
  10. 閲覧数 : 395
    KO 255 gogo1991
  11. 閲覧数 : 114
    JA 255 Member_51814
  12. 閲覧数 : 209
    JA 255 masa7
  13. KO 255 japjapjapjapjap
  14. JA 255 yukkurik
  15. 閲覧数 : 110
    JA 255 Member_51814
  16. KO 255 LuaPerfume
  17. JA 255 南鮮北鮮
  18. JA 255 indicium
  19. 閲覧数 : 65
    KO 255 LuaPerfume
  20. JA 255 f671