日本外交も、フランスに倣うべきだった
閲覧数 : 255
JA
255
Member_51366
2,290,159 / 2,811,753
仏保有の朝鮮王朝文書、貸与の形で韓国へ返却へ
2011.2.8 10:34
【パリ＝山口昌子】フランスと韓国は７日、フランスが１９世紀に持ち帰った朝鮮王朝時代の文書２９７点に関する合意文書にパリで署名した。外務省報道官が明らかにした。
この朝鮮王朝文書は１８６６年に仏艦隊が朝鮮を襲撃した際に持ち帰ったもので、仏国立図書館に保管されている。韓国は返却を要請していたが、声明によると、両国政府間で「５年ごとに貸与期間を更新する」という「特異で例外的な性格」で合意、実質的に返却することになった。
朝鮮王朝の文書をめぐっては昨年１１月の日韓首脳会談でも日本が「朝鮮王朝儀軌（ぎき）」など１２０５冊を韓国に引き渡すことで合意した。
http://sankei.jp.msn.com/world/news/110208/erp11020810380004-n1.htm
(・∀・) 漢字が読めないのだから、韓国人には必要ない
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
翻訳を見る
일본 외교도, 프랑스에 모방해야 했던
프랑스 보유의 조선 왕조 문서,대여의 형태로 한국에 반환에
2011.2.8 10:34
【파리=야마구치 마사코】프랑스와 한국은 7일, 프랑스가 19 세기에 가지고 돌아간 조선 왕조 시대의 문서 297점에 관한 합의 문서에 파리에서 서명했다.외무성 보도관이 분명히 했다.
이 조선 왕조 문서는 1866년에 프랑스 함대가 조선을 습격했을 때에 가지고 돌아간 것으로, 프랑스립 도서관에 보관되고 있다.한국은 반환을 요청하고 있었지만, 성명에 의하면, 양국 정부간에서「5년마다 대여 기간을 갱신하는」라고 하는「특이하고 예외적인 성격」로 합의, 실질적으로 반환하게 되었다.
조선 왕조의 문서를 둘러싸 작년 11월의 일한 정상회담에서도 일본이「조선 왕조 의궤(의협심)」 등 1205권을 한국에 인도하는 것에 합의했다.
http://sankei.jp.msn.com/world/news/110208/erp11020810380004-n1.htm
(・∀・) 한자를 읽을 수 없으니까, 한국인에게는 필요없다
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 3 )