メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

K-リーグ日本地震犠牲者ために哀悼

閲覧数 : 119
KO 255 Member_53407 2,265,359 / 2,811,753

韓国プロサッカー連盟は 12日 ‘日本東北部地域で発生した地震とスナミ事態と係わって 12日と 13日開かれる Kリーグ 2ラウンドが開かれる競技場で哀悼の時間を持つ’と明らかにした.

12日午後水原ワールドカップ競技場で開かれた水原三星と光州FCが取り組んだ ‘現代オイルバンク Kリーグ 2011’ 2ラウンドでも競技を控えて選手と観衆が黙念を持った. 一部サポータースは ‘NEVER GIVE UP IBARAKI, SENDAI(茨城, 仙台あきらめないでください)’というゴルゲを準備して人目を引いた.

11日午後日本北東部東北地方のあたり海洋で進度 8.8の力強い対陣陣が起きて仙台, 茨城はもちろん東京まで大きい被害を被った. ここに日本プロサッカー連盟は Jリーグ競技(景気)を暫定中断したし平日 AFC チャンピオンズリーグ組別予選京幾開催島不透明なことと知られた.

一方, 地震の震源地で一番近くの仙台を軟膏にするベガルタ仙台所属のチョ・ビョングを含んだ韓国人 Jリーガーの身柄は無事なことで確認された

原文を見る

K-리그 일본 지진 희생자 위해 애도

한국프로축구연맹은 12일 ‘일본 동북부 지역에서 발생한 지진과 쓰나미 사태와 관련해 12일과 13일 열리는 K리그 2라운드가 열리는 경기장에서 애도의 시간을 갖는다’고 밝혔다.

12일 오후 수원월드컵경기장에서 열린 수원삼성과 광주FC가 맞붙은 ‘현대오일뱅크 K리그 2011’ 2라운드에서도 경기를 앞두고 선수와 관중이 묵념을 가졌다. 일부 서포터스는 ‘NEVER GIVE UP IBARAKI, SENDAI(이바라키, 센다이 포기하지 마세요)’라는 걸개를 준비해 눈길을 끌었다.

11일 오후 일본 북동부 도호쿠 지방 근처 해양에서 진도 8.8의 강력한 대진진이 일어나며 센다이, 이바라키는 물론 도쿄까지 큰 피해를 입었다. 이에 일본프로축구연맹은 J리그 경기를 잠정 중단했으며 주중 AFC 챔피언스리그 조별예선 경기 개최도 불투명한 것으로 알려졌다.

한편, 지진의 진원지에서 가장 가까운 센다이를 연고로 하는 베갈타 센다이 소속의 조병국을 포함한 한국인 J리거의 신병은 무사한 것으로 확인됐다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,265,359 / 2,811,753

  1. 閲覧数 : 170
    JA 255 caesa3
  2. JA 0 gomeabura
  3. 閲覧数 : 87
    JA 255 エリカ21
  4. KO 255 sky78
  5. JA 255 jj0pp
  6. KO 0 Member_65584
  7. 閲覧数 : 69
    KO 255 Ontheroad
  8. JA 255 jap6cmwarota1
  9. KO 255 japjapjapjapjap
  10. KO 255 wbc2009
  11. 閲覧数 : 133
    KO 255 Member_55569
  12. KO 255 toto3579
  13. JA 255 zuuo
  14. KO 255 sky78
  15. 閲覧数 : 510
    JA 20 muu_muu
  16. 閲覧数 : 462
    JA 0 takeha
  17. 閲覧数 : 385
    JA 0 tairan
  18. KO 0 Member_65584
  19. 閲覧数 : 119
    KO 255 Member_53407
  20. 閲覧数 : 99
    KO 255 SuperMario