SONGS FOR JAPAN アルバム一位を獲得

JA 255 Member_50305 2,811,753

2011-03-27 11:58

iTunes Storeで26日午前0時頃（日本時間）配信開始した、
洋楽チャリティ・アルバム「SONGS FOR JAPAN」が、アルバムチャートで早くも1位となっている。

「SONGS FOR JAPAN」は、3月11日に日本を襲った東日本大震災への支援として、レディー・ガガ、U2、ジャスティン・ビーバー、マドンナらレコード会社の枠を越えたトップアーティスト38組が集結し、各自のヒットナンバーを収録したコンピレーション・アルバム。

自身の呼びかけでチャリティ・ブレスレットを約150万ドル（1億2000万円）販売したガガは
「いつでも私は喜んで皆さまの力になりたいと思い、できる限りのことをしています。
アイシテイマス、ミンナノタメニイノッテイマス」と日本語を交えたエールを、

ボン・ジョビは「できる限り早く、日本のファンのために必ず特別な何かをやろうと計画しているんだ。
本当だから、絶対に！」とコメントを寄せている。

同アルバムはアメリカをはじめ世界各国のiTunes Storeでも配信されており、収益金はすべて日本赤十字社へ寄付される。
全38曲、1500円。

http://eiga.com/news/20110326/11/

収録曲は以下の通り。

   1. John Lennon「Imagine」
   2. U2「Walk On」
   3. Bob Dylan「Shelter From The Storm」
   4. Red Hot Chili Peppers「Around The World」
   5. Lady Gaga「Born This Way」
   6. Beyonce「Irreplaceable」
   7. Bruno Mars「Talking To The Moon」
   8. Katy Perry「Firework」
   9. Rihanna「Only Girl （In The World）」
10. Justin Timberlake「Like I Love You」
11. Madonna「Miles Away」
12. David Guetta「When Love Takes Over」
13. Eminem「Love The Way You Lie」
14. Bruce Springsteen「Human Touch」
15. Josh Groban「Awake」
16. Keith Urban「Better Life」
17. Black Eyed Peas「One Tribe」
18. Pink「Sober」
19. Cee Lo「It’s Ok」
20. Lady Antebellum「I Run To Yo」
21. Bon Jovi「What Do You Got」
22. Foo Fighters「My Hero」
23. REM「Man On The Moon」
24. Nicki Minaj「Save Me」
25. Sade「By Your Side」
26. Michael Buble「Hold On」
27. Justin Bieber「Pray」
28. Adele「Make You Feel My Love」
29. Enya「If I Could Be Where You Are」
30. Elton John「Don’t Let The Sun Go Down On Me」
31. John Mayer「Waiting On The World To Change」
32. Queen「Teo Torriatte （Let Us Cling Together）」
33. Kings Of Leon「Use Somebody」
34. Sting「Fragile」
35. Leona Lewis「Better In Time」
36. Ne-Yo「One In A Million」

------

これらの音楽家が日本を支援するために集結しました。

わざわざこんなことまでしてくれて、有り難いね。

翻訳を見る

SONGS FOR JAPAN 앨범 1위를 획득

iTunes Store로 26일 오전 0 시경(일본 시간) 전달 개시한,
서양 음악 자선・앨범 「SONGS FOR JAPAN」가, 앨범 차트로 이미 1위가 되고 있다.

「SONGS FORJAPAN」는, 3월 11일에 일본을 덮친 동일본 대지진에의 지원으로서 레이디・가가, U2, 져스틴・beaver, 마돈나등 레코드 회사의 테두리를 넘은 톱 아티스트 38조가 집결해, 각자의 히트 넘버를 수록한 콘피레이션・앨범.

자신의 요청으로 자선・블래셀렛을 약 150만 달러(1억 2000만엔) 판매한 가가는
「언제라도 나는 기뻐하고 여러분의 힘이 되고 싶어 , 할 수 있는 한 일을 하고 있습니다.
아이시테이마스, 민나노타메니이놋테이마스」와 일본어를 섞은 엘을,

본・죠비는「가능한 한 빨리, 일본의 팬을 위해서 반드시 특별한 무엇인가를 하려고 계획하고 있다.
사실이니까, 반드시！」와 코멘트를 보내고 있다.

동앨범은 미국을 시작해 세계 각국의 iTunes Store에서도 전달되고 있어 수익금은 모두 일본 적십자사에 기부된다.
전38곡, 1500엔.

http://eiga.com/news/20110326/11/

수록곡은 이하와 같다.

   1. John Lennon「Imagine」
   2. U2「Walk On」
   3. Bob Dylan「Shelter From The Storm」
   4. Red Hot Chili Peppers「Around The World」
   5. Lady Gaga「Born This Way」
   6. Beyonce「Irreplaceable」
   7. Bruno Mars「Talking To The Moon」
   8. Katy Perry「Firework」
   9. Rihanna「Only Girl (In The World) 」
10. Justin Timberlake「Like I Love You」
11. Madonna「Miles Away」
12. David Guetta「When Love Takes Over」
13. Eminem「Love The Way You Lie」
14. Bruce Springsteen「Human Touch」
15. Josh Groban「Awake」
16. Keith Urban「Better Life」
17. Black Eyed Peas「One Tribe」
18. Pink「Sober」
19. Cee Lo「It’s Ok」
20. Lady Antebellum「I Run To Yo」
21. Bon Jovi「What Do You Got」
22. Foo Fighters「My Hero」
23. REM「Man On The Moon」
24. Nicki Minaj「Save Me」
25. Sade「By Your Side」
26. Michael Buble「Hold On」
27. Justin Bieber「Pray」
28. Adele「Make You Feel My Love」
29. Enya「If I Could Be Where You Are」
30. Elton John「Don’t Let The Sun Go Down On Me」
31. John Mayer「Waiting On The World To Change」
32. Queen「Teo Torriatte (Let Us Cling Together) 」
33. Kings Of Leon「Use Somebody」
34. Sting「Fragile」
35. Leona Lewis「Better In Time」
36. Ne-Yo「One In A Million」

------

이러한 음악가가 일본을 지원하기 위해서 집결했습니다.

일부러 이런 일까지 해 주고, 고맙다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

SONGS FOR JAPAN アルバム一位を獲得

SONGS FOR JAPAN 앨범 1위를 획득

投稿一覧