メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

イタリア科学者, 日本地震天罰だ

閲覧数 : 300
KO 255 kjcoco 2,242,444 / 2,811,753

<東日本大震災> イタリア科学者も懲戒発言 ... 非難殺到

毎日新聞3 月 28 日 (月) 11時 28 分配達

【ローマFujiwara 章生] イタリア科学界の権威, 国家研究会議 (CNR)のロベルトところマッテイ副会長 (62)が東日本大震災を神様の善意の声であり, チォンボルイダだと言ったということを批判が傾いている.

彼は 16 日間ラジオ説法で 1908 年東国南部で発生した地震に対して言った聖職者の言葉を借りながら神様が罪人だけではなくドックイッヌン罪のない人も処罰だとであり被害者は一種のフィセングラは考えを現わした.

発言に反撥する人々がインターネットに死なのを要求するサイトを作って 27 日まで約 5000 人が署名した. 26 日付けイタリア日かは 1面コラムでイタリアの守護神, 性フランチェスコの面倒を見るアッシジ聖堂 (97 年の地震で) ケジンも修道士たちに対する懲戒であるかと批判した.

最終更新 : 3 月 28 日 (月) 11時 28 分

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110328-00000029-mai-int

原文を見る

이탈리아 과학자, 일본지진 천벌이다

<동일본 대지진> 이탈리아 과학자도 "징계"발언 ... 비난 쇄도

마이니치 신문3 월 28 일 (월) 11시 28 분 배달

【로마 후지와라 章生] 이탈리아 과학계의 권위, 국가 연구 회의 (CNR)의 로베르토 데 맛테이 부회장 (62)가 동일본 대지진을 "하나님의 선의의 목소리이며, 천벌이다"라고 말했다는 것을 비판이 쏠리고있다.

그는 16 일 간 라디오 설법에서 1908 년 동국 남부에서 발생한 지진에 대해 말했다 성직자의 말을 빌리면서 "하나님이 죄인뿐만 아니라 덕있는 죄없는 사람도 처벌"라고 며 피해자는 일종의 "희생"라는 생각을 나타냈다.

발언에 반발하는 사람들이 인터넷에 사임을 요구하는 사이트를 만들고 27 일까지 약 5000 명이 서명했다. 26 일자 이탈리아 날인지는 1면 칼럼에서 이탈리아의 수호신, 성 프란체스코를 모시는 "아시시 성당 (97 년의 지진으로) 깨진도 수도사들에 대한 징계 이냐"고 비판했다.

최종 갱신 : 3 월 28 일 (월) 11시 28 분

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110328-00000029-mai-int

ㅋㅋㅋ

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,242,444 / 2,811,753

  1. 2242441 tyome_sky 1
    閲覧数 : 106
    KO 255 Member_55569
  2. 2242442 日本人はなぜ !!!! 1
    閲覧数 : 125
    KO 255 Member_55569
  3. 2242443 尊敬するノ・ムヒョン大統領との縁
    閲覧数 : 107
    KO 255 hothothot
  4. 2242444 閲覧中 イタリア科学者, 日本地震天罰だ 3
    閲覧数 : 300
    KO 255 kjcoco
  5. 2242445 大変だ !! Yamatoは...wwwwwwwwwwww 15
    閲覧数 : 347
    JA 255 日本トラック
  6. 2242446 桜が派手に咲いてから未練なしに消滅する理由. 9
    閲覧数 : 209
    KO 255 sbtm
  7. 2242447 イギリス食べ物は最高ですか?? 6
    閲覧数 : 212
    KO 255 Member_55569
  8. 2242448 領土的に常任理事国にオーストラリア,ブラジル,カナダ,インド 1
    閲覧数 : 111
    KO 255 kys112p
  9. 2242449 震災で、在日韓国人２５０人不明 46
    閲覧数 : 674
    JA 255 Member_51366
  10. 2242450 日本政府問題あるね. 1
    閲覧数 : 172
    KO 255 sbtm
  11. 2242451 日本が 3号基をいかそうとする理由?
    閲覧数 : 146
    KO 255 logicsayer
  12. 2242452 恐いですね、怖いですね、韓国は・・・ 19
    閲覧数 : 798
    JA 100 hawk-king
  13. 2242453 韓国の中学生、協調性は世界で最下位圏 7
    閲覧数 : 343
    JA 255 wiredrunner712
  14. 2242454 日本には、韓国の支援金が必要だ！ 4
    閲覧数 : 355
    JA 255 Member_51366
  15. 2242455 こいつたちはもう被爆したんですか? w 4
    閲覧数 : 243
    JA 255 josuncorea
  16. 2242456 中国の琉球返還声が最高潮.. 4
    閲覧数 : 209
    KO 255 kys112p
  17. 2242457 日本人よ ! 質問だ 5
    閲覧数 : 195
    KO 255 Member_55569
  18. 2242458 世界の肺倭国 1
    閲覧数 : 148
    JA 255 waeinloser
  19. 2242459 日本の問屋写真
    閲覧数 : 132
    KO 0 japanloser　
  20. 2242460 （＾∀＾）b 不幸中の幸い・・・ 3
    閲覧数 : 359
    JA 0 i_am_sam