メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

  タイが発電所を日本に貸し出すらしい・・・

閲覧数 : 200
JA 255 菊池武雄 2,241,125 / 2,811,753

さっきテレビでやっていたが、タイが日本に発電所を貸し出すらしい。

なんでも、日本のODAで作った、日本製(三菱)の発電プラントらしいが、

タイでは電力不足に陥りそうな時だけ使う発電プラントらしく、

現在は、稼働休止中らしい。

24万世帯に電力供給できる能力を持つガス系の発電プラントらしい。

タイからは、その発電プラント自体を分解して日本に持ってきて

8月にも東京の湾岸沿いに再構築して稼働させるらしい。

やっぱ困ったときに助けてくれる国というのは有り難いものだ。

感謝の言葉しかない。

翻訳を見る

  타이가 발전소를 일본에 대출하는 것 같다···

조금 전 텔레비젼으로 하고 있었지만, 타이가 일본에 발전소를 대출하는 것 같다.

뭐든지, 일본의 ODA로 만든, 일본제(미츠비시)의 발전 플랜트인것 같지만,

타이에서는 전력 부족에 빠질 것 같은 때만 사용하는 발전 플랜트인것 같고,

현재는, 가동 휴지중인것 같다.

24만세대에 전력 공급할 수 있는 능력을 가지는 가스계의 발전 플랜트인것 같다.

타이에서는, 그 발전 플랜트 자체를 분해하고 일본에 가져와

8월에도 도쿄의 만의 해안 따라 재구축 해 가동시키는 것 같다.

역시 곤란했을 때에 도와 주는 나라라고 하는 것은 고마운 것이다.

감사의 말 밖에 없다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,241,125 / 2,811,753

  1. JA 255 Member_50655
  2. 閲覧数 : 64
    JA 255 THX311tsunami
  3. JA 0 takeshima222
  4. 閲覧数 : 124
    KO 255 drosophilas
  5. JA 255 菊池武雄
  6. 閲覧数 : 49
    KO 0 うえのきむち
  7. 閲覧数 : 317
    KO 255 심문선2
  8. JA 255 josuncorea
  9. JA 30 よいこ
  10. 閲覧数 : 100
    KO 255 hothothot
  11. JA 255 yonsamadesu
  12. 閲覧数 : 64
    KO 0 うえのきむち
  13. 閲覧数 : 90
    KO 255 Desu
  14. KO 255 jjangggae
  15. JA 255 THX311tsunami
  16. 閲覧数 : 72
    KO 255 socialism2011
  17. KO 255 Member_60388
  18. KO 255 jjosengin
  19. 閲覧数 : 50
    KO 255 socialism2011
  20. JA 0 i_am_sam