メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【韓国】中学生が愛玩犬を洗濯機に入れて・・・

閲覧数 : 471
JA 0 Member_51391 2,201,297 / 2,811,753

釜山(プサン)北部警察署では、愛玩犬を洗濯機に入れて死なせたチェ某少年(13歳)など、中学生2人を調査していると明らかにしました。

チェ少年らは2日の午前9時頃、釜山・金谷洞(クムゴクドン)のキム某さん(64歳)の家に黙って侵入、盗む物を捜していて適当な物が見当たらないとし、家にいた愛玩犬を
洗濯機に入れて死なせた事が調査で分かりました。

警察では、チェ少年らの犯罪は成立するが、刑事処罰を受けない刑事未成年者に該当すると説明しました。

ソース:NAVER/YTN(韓国語)
http://news.naver.com/main/read.nhn? mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=034&aid=0002275283





>刑事処罰を受けない刑事未成年者に該当する
 後退国だねw


翻訳を見る

【한국】중학생이 애완개를 세탁기에 넣어···


부산(부산) 북부 경찰서에서는, 애완개를 세탁기에 넣어 죽게한 최모소년(13세) 등, 중학생 2명을 조사하고 있다고 밝혔습니다.

최 소년등은 2일의 오전 9 시경, 부산・카나야동(쿠무고크돈)의 김모씨(64세)의 집에 입다물어 침입, 훔치는 것을 찾고 있어 적당한 것이 눈에 띄지 않는다고 해, 집에 있던 애완개를
세탁기에 넣어 죽게한 일이 조사로 밝혀졌습니다.

경찰에서는, 최 소년등의 범죄는 성립하지만,형사 처벌을 받지 않는 형사 미성년자에 해당하는이라고 설명했습니다.

소스:NAVER/YTN(한국어)
http://news.naver.com/main/read.nhn? mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=034&aid=0002275283





>형사 처벌을 받지 않는 형사 미성년자에 해당한다
 후진국이구나 w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 9 )

投稿一覧

2,201,297 / 2,811,753

  1. JA 0 Member_51229
  2. JA 255 Member_50655
  3. JA 255 yonsamanika
  4. JA 255 asdfsadf
  5. JA 0 takeha
  6. JA 190 papermoon
  7. 閲覧数 : 355
    JA 0 assassin
  8. JA 0 Member_51229
  9. JA 255 7osaka
  10. KO 0 Member_66314
  11. KO 255 toto3579
  12. KO 255 16cm
  13. 閲覧数 : 90
    JA 255 asdfsadf
  14. KO 255 tommylee
  15. JA 0 KimuraYoona
  16. JA 0 Member_51391
  17. KO 255 toto3579
  18. KO 0 Member_66314
  19. JA 255 yonsamanika